REFERENCE PRICE in Italian translation

• prezzo di riferimento
• prezzi di riferimento

Examples of using Reference price in English and their translations into Italian

No 337/79 on the common organization of the market in wine and for which a reference price is fixed.
n° 337/79 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo e per i quali è fissato un prezzo di riferimento.

For some Member States, this will result in an increase in aid amounts as the coal reference price systems are abolished.
Per alcuni Stati membri ciò si tradurrà in un aumento degli importi di aiuto in quanto sono aboliti i sistemi di prezzi di riferimento del carbone.

Introduction of a private storage system as a safety net in case the market price falls below the reference price.
Introduzione del regime di ammasso privato come rete di sicurezza qualora il prezzo di mercato scenda al di sotto del prezzo di riferimento.

only arise if market prices risk falling significantly below the reference price.
in quanto si verificherebbero solo se i prezzi mercato scendono abbondantemente al di sotto del prezzo di riferimento.

only arise if market prices risk falling significantly below the reference price.
il prezzo di mercato rischia di scendere molto al di sotto del prezzo di riferimento.

the replacement of the intervention price by a reference price.
sostituzione del prezzo di intervento con un prezzo di riferimento.

this definition enabled the Council to fix a reference price for medium bread-making quality.1.
questa definizione del Consiglio ha permesso di fissare un prezzo di riferimento per la qualità panificabile media 1.

the EU ETS has provided a reference price for carbon, enabling emissions to be reduced from all sectors of the European economy,
da quando è stato creato, un prezzo di riferimento del carbonio, che consente di ridurre le emissioni di tutti i settori dell'economia europea,

Owing to the disparity between the quality and quantities produced of common wheat of minimum bread-making quality, the reference price for this wheat was fixed so as to reduce the gap between the single common intervention price for all feed-grains.
A causa della disparità tra la qualità e le quantità prodotte di frumento tenero di qualità panificabile minima, il prezzo di riferimento per tale frumento è stato fissato in modo da ridurne il suo scarto in rapporto al prezzo di intervento unico comune dei cereali foraggeri.

reference prices for lemons(3) fixed the reference price for products of class I for the month of October 1986 at 47,66 ECU per 100 kilograms net;
per la campagna 1986/1987, i prezzi di riferimento dei limoni('). fissa per questi prodotti della categorìa di qualità I il prezzo di riferimento a 47,66 ECU per 100 kg netti per il mese di ottobre 1986;

of the promotional period FreeBuy a deposit with Reference price and has opened in the past 12 Months before the start of the campaign was not a customer of the bank OnVista.
del periodo promozionale FreeBuy un deposito con Prezzo di riferimento e ha aperto in passato 12 Mesi prima dell'inizio della campagna non era un cliente della banca OnVista.

Whereas Commission Regulation(EEC) No 1661/86 of 29 May 1986 fixing the reference price for lemons for the 1986 marketing year{' fixed the reference price for products of class I for the month of September 1986 at 53,29 ECU per 100 kilograms net;
Della Commissione, del 29 maggio 1986, che fissa, per la campagna 1986, i prezzi di riferimento dei limoni(■'), fissa per questi prodotti della categoria di qualità I il prezzo di riferimento a 53,29 ECU per 100 kg netti per il mese di settembre 1986;

reference prices for lemons(■') fixed the reference price for products of class I for the month of October 1986 at 47,66 ECU per 100 kilograms net;
per la campagna 1986/1987, i prezzi di riferimento dei limoni(■'), fissa per questi prodotti della categoria di qualità I il prezzo di riferimento a 47,66 ECU per 100 kg netti per il mese di ottobre 1986;

Whereas Commission Regulation(EEC) No 2034/86 of 30 June 1986 fixing the reference price for apples for the 1986/87 marketing year(J) fixed the reference price for products of class I for the month of February 1987 at 50,21 ECU per 100 kilograms net;
Della Commissione, del 30 giugno 1986, che fissa, per la campagna 1986/1987, i prezzi di riferimento delle mele(■'), fissa per questi prodotti della categorìa di qualità I il prezzo di riferimento a 50,21 ECU per 100 kg netti per il mese di febbraio 1987;

Whereas Commission Regulation EEQ No 1848/85 of 2 July 1985 fixing for the 1985/86 marketing year the reference prices for pears ft fixed the reference price for products of class I for the month of July 1985 at 44,86 ECU per 100 kilograms net;
Della Commissione, del 2 luglio 1985, che fissa, per la campagna 1985/1986, i prezzi di riferimento delle pere('), fissa per questi prodotti della categoria di qualità I il prezzo di riferimento a 44,86 ECU per 100 kg netti per il mese di luglio 1985;

Whereas Commission Regulation(EEQ No 1426/87 of 25 May 1987 fixing the reference price for fresh lemons for the 1987/88 marketing ycarf1) fixed the reference price for products of class I for the month of September 1987 at 55,24 ECU per 100 kilograms net;
Della Commissione, del 25 maggio 1987, che fissa, per la campagna 1987/1988 i prezzi di riferimento dei limoni('). fissa per questi prodotti della categoria di qualità I il prezzo di riferimento a 55,24 ECU per 100 kg netti per il mese di settembre 1987;

No 104/2000 for which a reference price is set and which are released for free circulation.
n. 104/2000, per i quali è fissato un prezzo di riferimento e che sono immessi in libera pratica.

In the case of oilseeds direct payments per hectare will be reduced in three annual steps to that of cereals, while the reference price system for oilseeds will be abolished in 2000.
Nel caso dei semi oleosi i pagamenti diretti per ettaro verranno ridotti in tre fasi annuali fino a raggiungere quelli per i cereali, mentre il sistema dei prezzi di riferimento per i semi oleosi sarà abolito nel 2000.

of the evolution on world market prices as compared to the reference price.
dell'evoluzione dei prezzi del mercato mondiale rispetto al prezzo di riferimento.

If the bill shows 2 nights, the half price for the second nigh correspond to a total discount over 2 days of 25% on the reference price(Great Escape By Pullman) valid at the time the reservation is made.
Qualora il conto mostri 2 notti, la metà del prezzo della seconda notte corrisponde a uno sconto complessivo su 2 giorni del 25% sul prezzo di riferimento(Great Escape by Pullman) valido nel momento in cui viene effettuata la prenotazione.