REPRESENTATIVE SAMPLES in Italian translation

• campioni rappresentativi
• campione rappresentativo
• esempi rappresentativi

Examples of using Representative samples in English and their translations into Italian

The houses exhibited at the Doll Museum until November 3, are mostly representative samples of the golden era of the European toy industry,
Le case in esposizione al Museo della Bambola fino al 3 novembre sono per lo più esemplari rappresentativi dell'epoca d'oro del giocattolo industriale europeo,

UL® mark indicates that representative samples of the product are tested, assessing appropriate standards applicable in relation to their potential risk of fire, electric shock and mechanical hazards.
Ll Marchio UL® indica che sono stati testati i campioni rappresentativi del prodotto, valutandoli idonei agli standard applicabili in relazione ai loro potenziali rischi di incendio, shock elettrico e pericoli meccanici.

disposal authorised pursuant to Article 22(a), take representative samples to check compliance.
attraverso un metodo alternativo di smaltimento autorizzato in virtù dell'articolo 22, lettera a, prelevano campioni rappresentativi al fine di verificare la conformità.

It's no coincidence that the tests carried out on representative samples of population between 16
Non a caso i test compiuti su campioni rappresentativi di popolazione di età compresa tra i 16

Extensive laboratory analyses on representative samples showed that there was no evidence of the presence of many dangerous substances in euro banknotes,
Approfonditi esami di laboratorio su campioni rappresentativi hanno dimostrato che non esistono indicazioni riguardo alla presenza di

for the same fisheries as those referred to in Article 13, representative samples of length composition measurements of the target species
per le medesime attività di pesca di cui all'articolo 13, un campione rappresentativo della composizione delle catture secondo la lunghezza delle specie bersaglio

receiving representative samples of batches of foot-and-mouth disease vaccines intended for use in the Community,
a richiesta della Commissione, campioni rappresentativi di lotti di vaccini contro l'afta epizootica destinati ad essere utilizzati nella Comunità,

on one or more representative samples, including the packaging
almeno per uno o più campioni rappresentativi, compreso l' imballaggio

The customs authorities of the Member State of importation shall take representative samples from each imported consignment in accordance with the Annex to Commission Directive 76/371/EEC(8),
L'autorità doganale dello Stato membro d'importazione preleva campioni rappresentativi su ogni importazione, in applicazione delle disposizioni di cui all'allegato della direttiva 76/371/CEE della Commissione(8),

Other surveys, conducted between 2009 and the year in progress, on representative samples of children showed an unanimous success by character, from the Polaretti family,
Altre indagini condotte tra il 2009 e l'anno in corso dalle società CRA e KEIX, su campioni rappresentativi di bambini, hanno evidenziato l'unanime successo riscosso dal character,

Extensive laboratory analyses on representative samples showed either that there was no evidence of dangerous concentrations of substances in euro banknotes
Approfonditi esami di laboratorio su campioni rappresentativi hanno dimostrato che non esistono indicazioni riguardo a concentrazioni pericolose di

was added in 1983 to evaluate overall national attainment based on the assessment of representative samples of all pupils at particular stages of primary and secondary education.
of Achievement Programme- AAP), per valutare il rendimento generale nazionale, che si basa sulla valutazione di campioni rappresentativi di tutti gli alunni in determinati livelli dell'istruzione primaria e secondaria.

For anchovy first landed in a port designated pursuant to Article15, representative samples, amounting to at least 20% of the landings in number shall be weighed in the presence of controllers authorized by the Member States before they are offered for first sale and sold.
Per le acciughe sbarcate per la prima volta in un porto designato a norma dell'articolo 15, vengono pesati, alla presenza di ispettori autorizzati dagli Stati membri, campioni rappresentativi pari nel numero ad almeno il 20% degli sbarchi, prima di essere messi in vendita per la prima volta e venduti.

For hake first landed in a port designated pursuant to Article 15, representative samples, amounting to at least 20% of the landings in number shall be weighed in the presence of controllers authorised by the Member States before they are offered for first sale and sold.
Per il nasello sbarcato per la prima volta in un porto designato a norma dell'articolo 15, vengono pesati, alla presenza di ispettori autorizzati dagli Stati membri, campioni rappresentativi pari nel numero ad almeno il 20% degli sbarchi, prima di essere messi in vendita per la prima volta e venduti.

The marketing authorisation holder for immunological veterinary medicinal products shall ensure that an adequate number of representative samples of each batch of veterinary medical products is held in stock at least up to the expiry date, and provide samples promptly to the competent authorities upon request.
Il titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio per i medicinali veterinari immunologici garantisce la giacenza in magazzino di un numero adeguato di campioni rappresentativi di ciascun lotto di medicinali veterinari, almeno fino alla data di scadenza, e li fornisce immediatamente alle autorità competenti in caso di richiesta.

authorised person takes representative samples from mushroom consignments intended for export into the Community.
una persona indipendente e autorizzata prelevi un campione rappresentativo dalle spedizioni di funghi destinate all'esportazione nella Comunità.

Representative sample.
Campioni rappresentativi.

Representative sample of documented anomalous properties of instances of SCP-092.
Esempi rappresentativi di proprietà anomale documentate delle istanze di SCP-092.

or below for a representative sample.
vedi sotto per degli esempi rappresentativi.

It offers a representative sample of traditional Greek cuisine
Offre un esempio rappresentativo della cucina tradizionale greca