REPRESENTATIVE SAMPLES in Swedish translation

• representativa prover
• representativa urval
• representativa stickprov
• representativt tar prov
• representativa prov
• representativt urval

Examples of using Representative samples in English and their translations into Swedish

The application for marketing authorization shall list those tests which are carried out on representative samples of each batch of finished product.
I ansökan om godkännande för försäljning skall en förteckning lämnas över alla undersökningar som utförs på representativa prover av varje sats av den färdiga produkten.

The percentages referred to in paragraph 1 may be calculated on the basis of one or more representative samples.
De procentsatser som avses i punkt 1 får beräknas på grundval av ett eller flera representativa prover.

To address this we are conducting research using both quantitative surveys with large representative samples and more focused,
Att tilltala detta som vi förar forskning som använder både kvantitativa granskningar med stort representativt, tar prov och fokuserade mer,

which together with other European countries, will collect anthropometric data on representative samples of schoolchildren, in 2-year cycles.
som tillsammans med andra europeiska länder kommer att samla antropometriska data på representativa skolbarn under en 2-års-cykel.

The applicant has to provide the Commission services with representative samples of the new fibre,
Sökanden ska förse kommissionen med representativa prover på den nya fibern,

Representative samples of each species of specified plants from each site have been subject to annual testing,
Representativa prover av varje art av de angivna växterna från varje plats har genomgått årlig testning vid den lämpligaste tidpunkten

on the basis of appropriate and representative samples, whether vehicles that have been registered
på grundval av lämpliga och representativa urval, kontrollera om fordon som registrerats

The customs office of release for free circulation shall take representative samples, in accordance with the Annex to Commission Directive 76/371/EEC(12),
Det tullkontor där övergång till fri omsättning sker skall ta representativa stickprov i enlighet med bilagan till kommissionens direktiv 76/371/EEG(12)

If representative samples have to be taken in order to implement Annex II, point 3, level 3,
Om representativa prover måste tas enligt punkt 3 nivå 3 i bilaga II skall analysresultaten sparas

gives the broad results of the Court's testing of representative samples of transactions.
i årsrapporten för 2007, och resultaten av revisionsrättens granskning av representativa urval av transaktioner.

ensure that an independent and authorised person takes representative samples from mushroom consignments intended for export into the Community.
behörig person tar representativa prover från varupartier med svamp som är avsedda för export till Europeiska gemenskapen.

The customs office of release for free circulation shall take representative samples, in accordance with the Annex to Commission Directive 76/371/EEC, of every consignment of durum wheat, of common wheat of standard high or medium quality and of flint maize.
Vid import av durumvete och vanligt standardvete av hög kvalitet eller medelkvalitet och av flintmajs skall det tullkontor där varorna övergår till fri omsättning ta representativa stickprov i enlighet med bestämmelserna i bilagan till kommissionens direktiv 76/371/EEG.

gives the broad results of the Court's testing of representative samples of transactions.
den visar de övergripande resultaten av revisionsrättens granskning av representativa urval av transaktioner.

The customs authorities shall take representative samples of each import under tariff quota 09.0075 with a view to carrying out the necessary tests to establish that the quality imported complies with the quality criteria referred to in Annex IV.
Inom ramen för tullkvoten med löpnummer 9.0075 skall tullmyndigheterna ta representativa prov av varje försändelse för att genomföra de analyser som är nödvändiga för att kontrollera att den importerade produkten uppfyller kvalitetskraven i bilaga IV.

which allows investigations to be conducted correctly, representative samples to be taken,
undersökningar kan göras korrekt, där representativa prover kan tas

for the same fisheries as those referred to in Article 13, representative samples of length composition measurements of the target species and by-catch species taken in the fishery.
till flaggmedlemsstatens behöriga myndigheter rapportera representativa stickprov av mätningar av längdsammansättning för målarter och bifångstarter som fångats under fisket.

gives the broad results of the Court's testing of representative samples of transactions.
presenteras de övergripande resultaten av revisionsrättens granskning av representativa urval av transaktioner.

The customs authorities shall take representative samples of each import under tariff quota 09.0074 with a view to carrying out the necessary tests to establish that the vitreous grain content is 73% or more.
Inom ramen för tullkvoten med löpnummer 9.0074 skall tullmyndigheterna ta representativa prov av varje försändelse för att genomföra de analyser som är nödvändiga för att kontrollera att halten kärnor med glasaktigt utseende är lika med eller högre än 73.

Our insights are based on representative samples of the population and help our clients(e.g. manufacturers,
Våra insikter bygger på ett representativt urval av befolkningen och hjälper våra kunder(t.ex. tillverkare,

Length measurements of fish shall be of total length rounded down to the nearest centimetre and representative samples of length composition shall be taken from a single fine-scale grid rectangle 0,5° latitude by 1° longitude.
Vid längdmätning av fisk bör mätningen omfatta hela längden(avrundad nedåt till närmast hela centimeter), och representativa stickprov av längdsammansättningen bör tas från en enda finskalig ruta 0, 5° latitud × 1° longitud.