SAME TASK in Italian translation

• lo stesso compito
• stessa operazione
• stessa attività
• lo stesso incarico
• la stessa azione
• il medesimo compito
• stesse mansioni

Examples of using Same task in English and their translations into Italian

Quite simply, landscape photographers accomplish the same task in many different ways,
Molto semplicemente, i fotografi di paesaggio eseguono la stessa attività in molti modi diversi,

A man who was a mentor to you. You were brought to Eastern for the same task by the very person that you are now trying to jam up.
Dalla stessa persona che ora stai cercando di invischiare, un uomo che è stato un mentore per te. Tu sei stato portato qui per lo stesso compito.

In some worst case scenarios, this fact meant that for the same task- take machine retooling workshops for instance- there were seven different approaches.
Nei casi peggiori questo voleva dire che per svolgere la stessa attività- ad esempio i laboratori di riat- trezzaggio macchine- esistevano sette metodi diversi.

How can it be that all the churches in Rome were given the same task?
Non è possibile che tutte le chiese di Roma abbiano ricevuto lo stesso incarico.

while distributed groups did the same task at separate computers that allowed for electronic, networked communication.
i gruppi distribuiti svolgevano lo stesso compito su computer separati che consentivano comunicazioni elettroniche in rete.

it has some other options to do the same task.
ha alcune altre opzioni per eseguire la stessa operazione.

At bottom both levels have the same task of reinforcing parliamentary democracy at a time when we are witnessing a growing rapprochement between increasingly bureaucratic systems.
In fondo abbiamo, ai due livelli, il medesimo compito di rafforzare la democrazia parlamentare, allorché si assiste sempre di più ad un riavvicinamento fra sistemi sempre più burocratizzati.

Progressions are a collection of Kicks representing the same task on an increasing difficulty level.
Gli Avanzamenti sono una serie di Kicks che rappresentano la stessa attività ad un livello di difficoltà superiore.

or perform the same task for any other Android phone.
o eseguire lo stesso compito per qualsiasi altro telefono Android.

you can use the Scale tool to do the same task.
è possibile utilizzare lo strumento Scala di fare la stessa operazione.

Cron processes use locking to prevent the same task running at the same time by different processes.
I processi cron utilizzano il blocco per impedire che la stessa attività venga eseguita contemporaneamente da processi diversi.

to be quite honest most RSS reader software performs much the same task.
per essere più onesti lettore RSS software esegue la stessa operazione.

As you could recognize all the imperfections on one image- only then can move to the next level where you will find a new picture, but the same task.
Come si può riconoscere tutte le imperfezioni su una immagine- solo allora può passare al livello successivo, dove troverete una nuova foto, ma lo stesso compito.

Tasks will still use locking to prevent concurrent execution of the same task- even on clusters.
Le attività continueranno a utilizzare i lock per impedire l'esecuzione simultanea della stessa attività, anche su cluster.

However there are many other software are available to do the same task.
Per quanto ci è molto l'altro software è a disposizione per fare la stessa operazione.

Catholics have the simple task, the same task, the same direction to take.
cattolici hanno il semplice compito, lo stesso compito, la stessa direzione da prendere.

They tackle the same task, but the diversity of situations
Si tratta sempre dello stesso compito, ma dalla diversità delle situazioni

Exe yet it has the same task, ie making simple
Exe ma assolve alla stessa funzione, vale a dire rendere semplice

So in order to perform the same task in Outlook 2007, you have to go through different steps.
Quindi, al fine di eseguire la stessa attività in Outlook 2007, Ã̈ necessario passare attraverso diversi passaggi.

which nourishes it, the Focolare Movement today faces the same task expected of the entire Church.
il Movimento dei Focolari si trova oggi di fronte allo stesso compito che attende tutta la Chiesa.