SAME TASK in Portuguese translation

• mesma tarefa
• mesmo trabalho
• mesma missão

Examples of using Same task in English and their translations into Portuguese

visual areas are recruited to perform the same task.
as áreas visuais foram recrutadas para realizar a mesma atividade.

having also assumed the same task in Lurga.
tendo igualmente assumido a mesma função na Lurga.

It offers simplicity by reducing the number of steps needed to accomplish the very same task you used to do the hard way.
Ele oferece simplicidade, reduzindo o número de etapas necessárias para realizar a mesma tarefa que você usou para fazer o caminho mais difícil.

who performed the same task were arrested on May 8, in the course of several operations carried out in recent days in Nuevo León(in northern Mexico), the capital of which is Monterrey.
que faziam o mesmo trabalho, foram detidas no dia 8 de maio durante várias operações realizadas há alguns dias em Nuevo León(norte), cuja capital é Monterrey.

mothers are unable to perform the same task in terms of giving birth,
as mães não podem desempenhar as mesmas tarefas no decurso do trabalho de parto,

through the many features that it has in common with the existing wired serial protocols for the same task.
através das várias características que tem em comum com os protocolos seriais com fio para as mesmas tarefas.

They walk like us to the bottoms of the abysses with same task of facing the Beast at time determined by the Father to interrupt the evil on the Earth
Caminham como nós em direção ao coração dos abismos com a mesma tarefa de enfrentarem no momento determinado pelo Pai, a Besta fera, para que cesse o mal sobre a Terra

Therefore, motor behaviors that do not follow an execution pattern for the same task may result in interference in the variables of velocity an time of execution;
Desse modo, comportamentos motores que não seguem um padrão para execução da mesma tarefa podem resultar em interferência nas variáveis de velocidade e do tempo de

Organizing funds for personal causes from external sources might be easy but the same task becomes more difficult when it comes to borrow money for commercial or business purpose.
Organizar fundos para causas pessoais de fontes externas pode ser fácil, mas a mesma tarefa se torna mais difícil quando se trata de pedir dinheiro emprestado para fins comerciais ou de negócios.

you found all of them saying simply the same task.
Vê todos eles dizendo simplesmente a mesma tarefa.

half the time it takes Jupiter to complete the same task.
metade do tempo necessário para Júpiter completar a mesma tarefa.

all periods of posting corresponding to the replacement of posted workers by other posted workers performing the same task at the same place shall be considered.
destacamento tem-se em consideração todos os períodos de destacamento que correspondam à substituição de trabalhadores destacados por outros trabalhadores destacados, desde que seja para o exercício da mesma tarefa no mesmo local.

lighter tool to accomplish the same task.
mais leve realize a mesma tarefa.

are pursuing the same task.
em comunhão com elas, realizam a mesma incumbência.

the Catholic representatives for ecumenism had contact essentially with those Orthodox specialists who had the same task, that is with the patriarchate milieu.
os encarregados católicos pelo ecumenismo tinham contato essencialmente com aqueles especialistas ortodoxos que tinham o mesmo encargo, ou seja, com o ambiente do patriarcado.

we have show that four year-olds are actually better at finding out an unlikely hypothesis than adults are when we give them exactly the same task.
estudos parecidos, nós mostramos que crianças de 4 anos são melhores em descobrir uma hipótese improvável que adultos quando damos a eles exatamente a mesma tarefa.

increase the possibilities of an individual modifying motor strategies in order to perform the same task more efficiently.
indivíduo modificar a estratégia motora, permitindo a realização da mesma tarefa de forma mais eficiente.

It adopts the same tasks with regard to the exploited peasant masses.
Ela assume a mesma tarefa em relação às massas exploradas de camponeses.

The same tasks may also involve other educational staff.
As mesmas tarefas podem também envolver outro pessoal educativo.

The same tasks in both programs- 100% online.
As mesmas tarefas em ambos os programas- 100% online.