SET OF PRINCIPLES in Italian translation

• serie di principi
• insieme di principi
• l'insieme di principi

Examples of using Set of principles in English and their translations into Italian

creed or set of principles, which includes a clear statement of opposition to racism
credo o serie di principi che includono una chiara affermazione di opposizione al razzismo

Ethics The Code of Practice is a set of principles and rules whose respect by the people who work in various capacities in our company is essential for the smooth operation,
Il Codice di Comportamento negli affari è un insieme di principi e regole la cui osservanza da parte delle persone che a vario titolo operano nella nostra ditta, è di fondamentale

which proposes a set of principles for reflection, criteria for judgement
che propone un insieme di principi di riflessione, di criteri per il giudizio

means an architecture of a generic structure, comprising a set of principles and guidelines applying to the implementation of interoperability solutions in the European Union;
comprendente una serie di principi e orientamenti che si applicano all'attuazione di soluzioni di interoperabilità nell'Unione europea;

prevention is better than cure and welcomed the attempt to bring together the current dispersed animal health legislation into one single set of principles.
ha accolto con favore il tentativo di eliminare l'attuale frammentazione della normativa in materia di sanità animale riunendola in un unico insieme di principi.

The EESC believes that the Code of Good Practice for Civil Participation in the decision-making process launched by the Council of Europe3 provides an excellent framework and set of principles for this work which can be applied to the Europe 2020 Strategy.
A questo proposito, il Codice di buone prassi per la partecipazione civile nel processo decisionale elaborato dal Consiglio d'Europa3 rappresenta un ottimo quadro e un insieme di principi che possono essere applicati alla strategia Europa 2020.

only that'fiscal federalism' is a set of principles that can be applied to all countries attempting'fiscal decentralization.
significa solo che il federalismo fiscale'è un insieme di principi, che possono essere applicati a tutti i paesi che tentano un decentramento fiscale.

A set of principles on congestion management was presented in the 9th Florence forum in October 2002 and rules based on these principles
Un gruppo di principi in materia di gestione delle situazioni di congestione è stato presentato alla nona riunione del Forum di Firenze nell'ottobre 2002

Considers that the set of principles and values detailed in the Commission communication actually constitute a European Tourism Model, because these principles and values are widely implemented throughout the European Union;
Ritiene che l'insieme dei principi e dei valori citati dalla comunicazione della Commissione faccia di fatto parte di un modello turistico europeo in quanto approccio integrato consistente nell'applicazione generalizzata di questi principi e valori in tutti i territori dell'Unione europea.

How can one claim to deal with world affairs without reference to this set of principles which is the basis of the"universal common good" spoken of so eloquently by Pope John XXIII in his Encyclical Pacem in Terris?
Come si potrebbe pretendere di trattare gli affari del mondo senza riferimento a quell'insieme di principi, che sono alla base di quel“bene comune universale” di cui l'Enciclica Pacem in terris di Papa Giovanni XXIII ha così ben parlato?

the balanced participation of all interested parties(stakeholders), the set of principles and criteria of good forest management,
la partecipazione equilibrata di tutte le parti interessate(stakeholders), l'insieme dei Principi e Criteri di buona gestione forestale di riferimento,

the Committee is recommending a set of principles which in its opinion should be adopted,
neutrale, e raccomanda una serie di tali principi, che ritiene dovrebbero essere adottati,

the Committee is recommending a set of principles which in its opinion should be adopted.
neutrale, e raccomanda una serie di tali principi, che ritiene dovrebbero essere adottati.

has become a highly appreciated spiritual technique that helps us understand how to alter certain physical aspects of our environment to improve our lives through a set of principles and guidelines.
è divenuto una tecnica spirituale altamente apprezzata, che ci aiuta a comprendere come alterare determinati aspetti fisici del nostro ambiente per migliorare le nostre vite, attraverso un'insieme di principii e di linee guida.

The COR re-emphasises that a general framework for ICZM would involve a guiding set of principles at a trans-national level,
Il Comitato sottolinea nuovamente che un quadro generale per tale gestione implicherebbe una serie di principi guida a livello transnazionale,

In terms of possible solutions to the tax discrimination problem of cross-border inheritances(Policy Options A), both the publication of a set of principles and compulsory rules could promote the respect of fundamental freedoms to a greater extent;
Per quanto riguarda le possibili soluzioni al problema della discriminazione fiscale nel contesto delle successioni transfrontaliere( opzioni A), la pubblicazione di una serie di principi e l' esistenza di norme obbligatorie potrebbero promuovere un maggior rispetto delle libertà fondamentali

With this set of principles and rules, I believe that the draft directive defines a clear relationship between the patient
Con questo insieme di principi e regole, ritengo che il progetto di direttiva definisca una chiara relazione tra il paziente

Pending the adoption of such a set of principles, INVITE the Commission
In attesa dell'adozione di tale serie di principi, INVITANO la Commissione

These rules shall include a set of principles necessary to ensure sound financial management of Union funds,
Questi regolamenti devono comprendere un insieme di principi necessari ad assicurare la sana gestione finanziaria dei fondi dell' Unione,

can be regarded as a"breakthrough" in that the Forum was able to forge consensus on a set of principles for sustainable development
può essere considerata come una"conquista" poiché il Forum è riuscito a raggiungere un consenso su una serie di principi per lo sviluppo sostenibile