SIGNIFICANT EFFECT in Italian translation

• effetto significativo
• impatto significativo
• importante effetto
• effetto rilevante
• notevole effetto
• incidenze significative
• effetto apprezzabile
• conseguenze significative
• impatto rilevante
• ripercussioni significative
• notevole impatto
• una notevole efficacia
• importanti ripercussioni
• effetto sensibile

Examples of using Significant effect in English and their translations into Italian

generate a significant effect in the attack and defense.
generano una notevole efficacia nell'attacco e nella difesa.

visitors were found to have a significant effect on the natural environment.
i visitatori hanno avuto conseguenze significative sull'ambiente naturale.

have had a significant effect on the issuer's financial position in the recent past.
abbiano avuto di recente, importanti ripercussioni sulla sua situazione finanziaria.

has a significant effect as inhibitor of the acetylcholinesterase.
ha una notevole efficacia come inibitore della acetilcolinesterasi.

have had a significant effect on the issuer's financial position in the recent past.
abbia avuto di recente, importanti ripercussioni sulla situazione finanziaria dell'emittente.

the uniformity of the flux on the surface of the cavity receiver has a significant effect on efficiency.
l'uniformità di flusso sulla superficie del ricevitore a cavità ha un effetto sensibile sull'efficienza.

But even if allowance is made for a significant effect of this type, the national effort for the Mezzogiorno has been of remarkable size also in relative terms.
Ma anche tenendo conto di un significativo effetto di questo tipo, lo sforzo nazionale in favore del Mezzogiorno è die etiutà notevome anche in termini relativi.

A multiple- dose study showed no significant effect on efavirenz pharmacokinetics in patients with mild hepatic impairment(Child-Pugh Class A) compared with controls.
Uno studio a dose multipla non ha mostrato effetti significativi sulla farmacocinetica di efavirenz in pazienti con compromissione epatica lieve(Classe A di Child Pugh) confrontati a quelli di controllo.

Because the heat of welding might have a significant effect in lowering the strength of grade Fe E 550 G,
Poiché il calore di saldatura potrebbe avere un effetto importante nel ridurre la resistenza della qualità Fe 550 G, questo tipo non

Vacuum Massage Tumblers Machine gives a significant effect of shortening pickling time,
La macchina per il massaggiamento sotto vuoto dà un significativo effetto di ridurre il tempo di decapaggio,

The program also had a significant effect in raising the ideal age of marriage for women
Il programma ebbe anche un significativo effetto nell'innalzamento dell'età considerata ideale,

Published information can have a significant effect on our reputation as well as business and legal consequences.
Le informazioni pubblicate possono avere un impatto notevole sulla nostra reputazione nonché conseguenze commerciali e legali.

it does not have a significant effect on the new infrared observationsÂ[3].
non ha un effetto importante sulle nuove osservazioni infrarosseÂ[3].

reductive(this has a significant effect on the colours of the glazes).
riducente(e ciò ha un importante effetto sul colore finale delle ceramiche).

this has not been found to have a significant effect on other protein bound drugs.
di circa il 95%, ma tale fatto non possiede effetti rilevanti su altri farmaci legati alle proteine.

they are capable of having a significant effect on the actual functioning of the body10.
essi possono avere effetti notevoli sull'effettivo funzionamento dell'organismo10.

The resulting high concentration of carbon dioxide is already so great that it has a significant effect on the climate.
La concentrazione di anidride carbonica Ã̈ già così elevata da avere un impatto notevole sul clima.

It is supported by the fact that in the previous decade almost 4.5 billion euros has been allocated for various subsidies, without any significant effect.
Questa scelta viene sostenuta dal fatto che negli ultimi dieci anni sono stati stanziati 4,5 miliardi di euro di sovvenzioni dal bilancio, senza degli effetti notevoli.

with little or no significant effect on the secondary capture of serotonin.
con poco o nessun effetto importante sulla cattura secondaria di serotonin.

defects, which had a significant effect on fuel supply and/or distribution.
anomalie nel sistema di carburante con conseguenze significative sull'alimentazione e/o sulla distribuzione del carburante.