TECHNICAL ELEMENTS in Italian translation

• elementi tecnici
• gli aspetti tecnici

Examples of using Technical elements in English and their translations into Italian

Black ceiling ducts can cleverly conceal technical elements such as luminaires,
Con le canaline nere sul soffitto si possono nascondere abilmente gli elementi tecnologici come gli apparecchi di illuminazione

reduces the technical elements substantially and does not seek to impose specific
riduce notevolmente gli elementi tecnici e non cerca di imporre obblighi specifici

helping the latter to become familiar with the highly technical elements of the procedure.
che hanno consentito a queste ultime di familiarizzarsi con gli elementi tecnici della procedura.

they do allow us to say that the necessary technical elements for the existence of such instruments were already available.
ci permettono però di affermare che gli elementi tecnici indispensabili all'essitenza di questi strumenti esistevano già.

Our approach is grounded on a notion of design that needs being â shapedâ flowingly across its connections between different spaces and technical elements, while achieving a sinuous continuity between floor, walls and ceiling.
Alla base delle nostre intenzioni programmatiche vi è l'idea di un progetto che debba essere“plasmato” fluidamente nelle sue connessioni tra spazi differenti e tra elementi tecnici, creando una sinuosa continuità tra pavimento, pareti e soffitto.

that through the new design and updated technical elements, will lead to a new level, the brand Cadillac in the SUV segment.
che attraverso il nuovo design e gli aggiornati elementi tecnici, porterà a un nuovo livello la firma distintiva di Cadillac nel segmento dei SUV.

where the lightness and the technical elements create an innovative and versatile product.
dove la leggerezza e la tecnicità degli elementi danno vita ad un prodotto innovativo e versatile.

explains many technical elements and clarifies nomenclature that is often inappropriately used by westerners.
fa chiarezza su tanti elementi tecnici e sulla nomenclatura talvolta inappropriata usata da noi occidentali.

User is obliged to refrain from any activity that could affect proper functioning of the Services, including, in particular, any interference with the content of the Service or technical elements, including any publication of illegal,
L'Utente si asterrà da qualsivoglia attività volta a inficiare il corretto funzionamento dei Servizi con particolare riferimento a eventuali interferenze con il contenuto del Servizio o con gli elementi tecnici associati, ivi incluso,

Our approach is grounded on a notion of design that needs being“shaped” flowingly across its connections between different spaces and technical elements, while achieving a sinuous continuity between floor, walls and ceiling.
Alla base delle nostre intenzioni programmatiche vi è lâ idea di un progetto che debba essere â plasmatoâ fluidamente nelle sue connessioni tra spazi differenti e tra elementi tecnici, creando una sinuosa continuità tra pavimento, pareti e soffitto.

Although Annexes to Directives 1999/4/EC, 2000/36/EC, 2001/111/EC, and 2001/114/EC contain technical elements which might have to be adapted
Benché gli allegati delle direttive 1999/4/CE, 2000/36/CE, 2001/111/CE e 2001/114/CE contengano elementi tecnici che potrebbero dover essere adattati

in contemporary Portuguese architecture, studied a new collection of technical elements in natural stone that seems to embody the idea of“measure” identified by Siza as“willingness to establish connections”;
ha studiato una nuova collezione di elementi tecnici in pietra naturale per il bagno che sembra materializzare appieno l'idea di“misura” identificata da Siza nella“disponibilità a stabilire relazioni”;

The optimization must know alongside the technical elements, such as for example provide url"talking" that contain terms congruent with the search word you want to intercept,
L'ottimizzazione deve sapere affiancare agli elementi tecnici, come per esempio prevedere url“parlanti” che contengano al loro interno termini congruenti con la parola di ricerca che si vuole intercettare,

Of this fact, two technical elements are indispensable to him,
Di questo fatto, due elementi tecnici sono indispensabili a lui,

although that Annex contains technical elements which might also have to be adapted
tale allegato contenga elementi tecnici che potrebbero a loro volta dover essere adattati

not as rough, technical elements, but soft elements that could be softened through art.
non come elementi tecnici, duri, ma li ho trattati come elementi morbidi, di possibile ammorbidimento attraverso l' arte.

on the other through the choice of appropriate technical elements that can take best advantage of the laws of thermal motion.
movimenti spontanei dell' aria, dall' altro tramite la scelta di elementi tecnici adeguati, capa ci di sfruttare al meglio le leggi dei moti termici.

monitor technical elements related to browsing session.
monitorare elementi tecnici relativi alla sessione di navigazione.

Today we have adopted the system of electronic road tolls, which comprises the technical elements which will facilitate the establishment of a Eurovignette system
Oggi abbiamo adottato il sistema di telepedaggi stradali che comprende gli elementi tecnici che faciliteranno l'istituzione di un sistema di eurobollo

European law foresees these kinds of executive powers for a reason- to ensure that the technical elements of our rules can be adapted quickly to changing realities,
Il diritto dell' Unione prevede questo tipo di poteri esecutivi per uno scopo preciso: garantire che gli elementi tecnici degli strumenti giuridici possano essere rapidamente adeguati alle evoluzioni della realtà,