Examples of using Technical limitations in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The Committee feels that restricting the number of licences is justified because of technical limitations.
Il Comitato ritiene che la riduzione del numero di licenze si giustifichi con la necessità di non superare taluni limiti tecnici.due to technical limitations.
a causa di limitazioni tecniche.which is imposed by technical limitations.
which is imposed by technical limitations.
che è imposto da limitazioni tecniche.Technical limitations- machines cannot do everything:
Delle limitazioni tecniche, nel senso che le macchine non possono fare tuttoregardless of trading conditions and technical limitations.
senza riferimenti a condizioni di trading e limitazioni tecniche.At the moment, technical limitations allow it to check for blood ties only up to a common grandparent-
Al momento le limitazioni tecniche consentono di eseguire il controllo risalendo solo fino a nonni in comune-is the perfect promotional gift because it can take any desired shape with no technical limitations.
è il regalo promozionale perfetto perché può riprodurre qualunque forma desiderata senza limitazioni tecniche.the User must respect any technical limitations present on the Website,
l'Utente dovrà attenersi a qualsiasi limitazione tecnica presente nel Sito,Due to technical limitations it has hitherto been impossible to visually analyze and completely understand the human voice at very high fundamental frequencies.
A causa di limitazioni tecniche, non era stato sinora possibile analizzare la voce umana in modo visuale ad alte frequenze e comprenderne pienamente il funzionamento.Take It& Make It” competition is designed for those passionate individuals who prove that technical limitations don't matter if you have an interesting story that you want to tell.
La competizione“Take It & Make It” è concepita per quegli appassionati che dimostrano che le limitazioni tecniche non contano se si ha una storia interessante da raccontare.Also, one IFTTT user can connect to only one QID user at a time(due to IFTTT technical limitations).
Inoltre, un utente IFTTT può connettersi a un solo utente QID per volta(a causa delle limitazioni tecniche di IFTTT).The exciting thing about 3D technology for me is that I no longer have any technical limitations in the creation of my designs.
La parte entusiasmante della tecnologia 3D per me è che non ci sono più limiti tecnici alla creazione dei miei modelli.due to technical limitations, this is not supported at the moment.
a causa di limitazioni tecniche, questa opzione non è supportata al momento.it may be due to technical limitations of the Vine Archive.
potrebbe essere a causa di limitazioni tecniche dell'archivio As a matter of fact, the native Mac OS X executable had never been able to play complex scenarios, due to some technical limitations of Mac's graphics code.
Infatti, l'eseguibile per Mac OS X non era mai stato in grado there are some things that they will probably never be able to do due to technical limitations or cost considerations.
ci sono alcune cose che molto probabilmente non saranno mai in grado region due to technical limitations or local law.
area geografica a causa di limitazioni tecniche o leggi locali.Leica has realized a camera capable of going beyond technical limitations and allowing emotions to emerge.
Leica ha realizzato macchine fotografiche in grado di andare oltre i limiti della tecnica e di far emergere le emozioni.Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer, are removed, those intermediary payment
Finché non saranno superate le limitazioni tecniche che impediscono ai prestatori intermediari di servizi di pagamento di adempiere all'obbligo di trasmettere tutti i dati informativi da loro ricevuti relativi all'ordinante,
