TO GET IN TROUBLE in Italian translation

• nei guai
• avere problemi
• mettermi nei pasticci

Examples of using To get in trouble in English and their translations into Italian

I don't want to get in trouble for being nice, but.
Non voglio finire nei guai facendolo, ma.

Do you want to get in trouble?
Vuoi avere dei problemi?

I do not want to get in trouble.
Non voglio finire nei casini.

I don't want to get in trouble.
Non voglio mettermi nei guai!

Lewis is about to get in trouble with the school for cheating.
Lewis sta per mettersi nei guai con la scuola per aver copiato un saggio.

I didn't want to get in trouble.
Non volevo andare nei guai.

But he's not the kind to get in trouble.
Ma non è uno di quelli che si mettono nei casini.

Don't want anybody to get in trouble.
Non voglio che qualcuno si metta nei guai.

I didn't want her to get in trouble.
L'ho supplicato di non parlare, non volevo che lei finisse nei guai.

I didn't want her to get in trouble.
Non volevo che lei finisse nei guai.

I'm sorry. I just don't want anyone to get in trouble.
Non voglio che nessuno passi dei guai. Mi dispiace.

I had a vision I was going to get in trouble.
Ho avuto una visione in cui stavo per mettermi nei guai.

I don't need to get in trouble.
Nemmeno io voglio finire nei guai.

Cause if it's a man, that's when i don't want to get in trouble.
Perché se è un uomo, non voglio mettermi nei guai.

I don't want to get in trouble.
Non vorrei passare guai.

But the truth is I didn't want to get in trouble.
La verita' e' che non volevo finire nei guai.

I don't want to get in trouble.
Perché se è un uomo, non voglio mettermi nei guai.

I don't want anyone to get in trouble.
Non voglio che qualcuno finisca nei guai.

I don't want my mother to get in trouble.
Non voglio che mia madre finisca nei guai.

I don'T… want to get in trouble.
Non lo so, non… voglio mettermi nei guai.