WHEN THE PROBLEM in Italian translation

• quando il problema

Examples of using When the problem in English and their translations into Italian

When the problem concerns unequal treatment on grounds of a personal characteristic,
Quando il problema riguarda una disparità di trattamento basata sulle caratteristiche personali,

In practical terms, when the problem is one of introducing innovation(be it a product
Nel concreto, quando il problema è quello di introdurre un' innovazione- che si tratti di un prodotto

When the problem arises during primary production,
Qualora il problema sorga durante la produzione primaria,

Ever since 1917, when the problem of taking power arose
Nella letteratura teorica, a partire dal 1918, quando il problema della presa del potere sorse

And now, six months after, when the problem has become less topical,
Ed ora, sei mesi dopo, allorché il problema ha cessato di essere così attuale,

When the problems erupted in Benghazi,
Quando i problemi sono scoppiati a Bengasi,

When the problems of correct doses that will not.
Quando i problemi di dosi corrette che non lo faranno.

But when the problems will disappear, Lions begin luck in everything.
Ma quando i problemi spariranno, i Lions inizieranno buona fortuna per tutto.

It should also inform us when the problems we have reported are fixed.
Dovrebbe anche informarci quando i problemi che abbiamo segnalato sono risolti.

You grieve to me in your mind when the problems become too serious to overcome.
Quando i problemi diventano troppo grandi da superare, in cuor vostro vi lagnate con me.

Last year(2017) was when the problems really started becoming serious
L'anno scorso(2017) è stato quando i problemi davvero iniziato facendosi serio

we will try our best to help the clients when the problems happen.
proveremo il nostro meglio per aiutare i clienti quando i problemi accadono.

coordinated by the Commission, when the problems are of a Union dimension.
coordinata dalla Commissione, quando i problemi hanno una dimensione unionale.

We are outraged by what happened in Buenos Aires in Argentina during the Copa Libertadores final when the problems of our football are still enormous.
Ci siamo indignati per quello che Ã̈ successo a Buenos Aires in Argentina durante la finale di Copa Libertadores quando i problemi della nostra res calcistica sono ancora enormi.

Second, while monetary policy has limited impact when the problems are excessive debt
Secondo, poiché la politica monetaria ha effetti limitati quando i problemi derivano dall'eccessivo indebitamento

especially when the problems involved seem to imply significant emotional
soprattutto quando i problemi in gioco sembrano implicare rilevanti aspetti emotivi

including a background history of symptoms, when the problems first appeared,
compresa una storia di sfondo di sintomi, quando i problemi prima apparizione,

especially when the problems involved seem to imply significant emotional
soprattutto quando i problemi in gioco sembrano implicare rilevanti aspetti emotivi

Can you tell me when the problem started?
Mi può dire quando è iniziato il problema?

The applications you were using when the problem occurred.
 Le applicazioni utilizzate quando si è verificato il problema.