Examples of using Confessing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Western man has become a confessing animal.”.
西洋世界における人間は告白の獣となった。I will do a bit of confessing here.
ここでわたしはちょっとした告白をする。There was just one problem: confessing my sins.
ただ一つ問題はわたしたちが罪を告白したかどうかです。Confessing to a friend.
Those who are not redeemed try to win salvation by confessing their sins every day.
贖われていない人々は、毎日罪を告白することで救済を得ようとします。
The obligation of confessing before receiving other sacraments, especially the Eucharist;
の義務を告白する前に他の秘跡を受けて、特に聖体;Confessing that you cannot do it is the first step in being able to do it.
Confessing with the lips indicates in turn that faith implies public testimony and commitment.”.
口で告白することは、信仰が公のあかしと行動を含むことを示します。He was then sent back to Petah Tikva, held another nine days under identical conditions, and interrogated twice before confessing, saying.
彼は次に、ペタ・ティクヴァに送り返され、同一条件下でさらに9日間拘束され、認める前に2度尋問された、語るところ：。Mt.03:06.〈Improved〉 and they were baptized in the Jordan River by him, confessing their sins.
Mt.03:06.〈練語版〉自分たちの罪を告白し、ヨルダン川で彼によってバプテスマされた。That would be like Toto pulling the curtain away from the Wizard of Oz and the wizard immediately confessing.
それはトートがオズの魔法使いから幕を引き離し、すぐに告白するウィザードのようなものでしょう。D confessing that he failed to pass the bar exam five times.
Dは、彼が司法試験に合格しなかったことを告白し、5回。Confessing a portion of your sin may alleviate some guilt, but it won't bring you closer to God.
あなたの罪の一部を告白することは、いくらかの罪を軽減するかもしれませんが、あなたを神に近づけることはありません。
Home/ Entertainment/"Do not respect me'state of mind confessing Eric Nam.
家/エンターテインメント/エリック男心境告白「私を尊重しない」。More doctors confessing to intentionally diagnosing healthy people with cancer to make money.
DoctorsConfesstoIntentionallyDiagnosingHealthyPeopleWithCancertoMakeMoney医師は告白する。NEVER confessing, thus becomes the psychopath's"dominant strategy.".
かくして、決して自白しないというのが、サイコパスの「支配戦略」となる。Repentance requires confessing our sins and asking for God's forgiveness.
悔い改めるとは、あなた自身が罪を認めて、神さまにご免なさいと告白することです。He returned to Germany in 1935, and took over the training of young pastors for the Confessing Church.
年４月、ドイツに戻り、「告白教会」による若い牧師たちのための牧師研修。However, Tomoyo seems kind of happy that thereíll be an opportunity for her to record Sakura confessing her feelings.
しかし、知世は、さくらの告白の瞬間を撮影するチャンスがあると言って嬉しそうな表情を浮かべる。Insigne's cousin ended up in handcuffs for aggravated robbery: after confessing, the young man decided to collaborate with the g….
