Examples of using Confessing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The high cost of confessing sin is a broken heart.
Giá đắt phải trả cho sự xưng tội là một cõi lòng tan nát.How would go about confessing this to your spouse?
Phải làm thế nào để nhận tội này với vợ?Holding signs supposedly confessing to abuse and murder.
Cầm các tấm biển được cho thú tội ngược đãiAre you confessing to the murder of Joel Summers?
Ông đang thú nhận mình đã giết Joel Summers?But if you're confessing your feelings to me, I must say no.
Nhưng nếu anh định tỏ tình thì tôi không thể nhận lời.And were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.
Và đã được chàng rửa tội cho ở Gioóc- đan, xưng tội những tội lỗi của họ.The same may be true of confessing our sins.
Điều đó cũng có thể đúng thật đối với tội lỗi chúng ta.And were baptised of him in Jordan, confessing their sins.
Và đã được chàng rửa tội cho ở Gioóc- đan, xưng tội những tội lỗi của họ.What does this verse teach us about confessing our sins?
Câu này dạy chúng ta điều gì về việc xưng tội mình?To stephanson's murder. You're gonna tape Lou confessing.
Anh sẽ ghi âm Lou thừa nhận tội giết Stephanson.Even confessing a crime.
Kể cả thú tội.You're gonna tape Lou confessing To stephanson's murder.
Anh sẽ ghi âm Lou thừa nhận tội giết Stephanson.Have you tried confessing your feelings?
Đã bao giờ cậu thử tỏ tình chưa?If this has happened to you, confessing may not be the best idea.
Nếu chuyện đó đã xảy ra, thú tội chưa chắc đã là giải pháp tốt nhất.We see believers tortured for confessing Christ, and women and children sold into
Stop doing things like crying or confessing if you want to stay with me for a long time.
Cho nên đừng làm những điều như khóc hay thú tội, nếu em muốn ở bên ta thật lâu.".Many times, confessing Christ is not just preaching the gospel, but declaring,"I belong to the Lord.
Nhiều lúc, xưng nhận Đấng Christ không chỉ là rao giảng phúc âm, nhưng là tuyên bố:“ Tôi thuộc về Chúa.no longer confessing to anyone, no longer contributing to the church any money.
không còn xưng tội với bất kỳ ai, không còn đóng góp cho nhà thờ bất cứ khoản tiền nào.Repenting, confessing, etc., do not make a person worthy of salvation.
Ăn năn, thú tội, v. v… không làm cho một người xứng đáng nhận được sự cứu rỗi.In 2010 he was sentenced to 20 years in prison after confessing to stealing millions of personal credit and debit cards accounts.
Năm 2010, anh bị phạt 20 năm tù sau khi thừa nhận lấy trộm hàng triệu thông tin thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ.
