Examples of using Confessing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Confessing"Jesus" is not enough-- the question must always be: which one?
Å bekjenne"Jesus" er ikke nok-- spørsmålet må alltid være: HVILKEN Yah'shua(Jesus)?Apart from confessing their sin.
Bortsett fra å bekjenne synden sin.You, uh-- You did the right thing by confessing, But, um.
Du gjorde rett i å tilstå, men dette er ille.If you delay in confessing, sin will overrule.
Hvis du forsinkelse i å bekjenne, vil synden overprøve.Confessing to mistake is not the same as betraying your brother.
Å erkjenne en feil er ikke det samme som And they manipulated him into confessing.
De manipulerte ham til å tilstå.Torturing… Torturing Zsasz into confessing won't give the people justice.
Å torturere… Å torturere Zsasz til bekjennelse vil ikke gi folket rettferdighet.At times we remain silent because confessing means accepting our fears.
Av og til tier vi fordi tilståelse betyr at vi aksepterer frykten.According to my people, he's nowhere near confessing.
Han er visst ikke nær å tilstå.Talk your mother into confessing.
Få moren din til å tilstå.That way, you force them into confessing.
Du kan tvinge dem til å tilstå.You think you settled this by confessing to the cops?
Trodde Look. You can disco a bad guy into confessing.
Hør her… Du kan lure en skurk til å tilstå.Be yourself, unnecessarily do not hesitate and embarrassed, confessing his love.
Vær deg selv, unødig ikke nøl med og flau, å bekjenne sin kjærlighet.then the person confessing no value.
så har vedkommende bekjennelse ingen verdi.Confessing sins aloud does not mean confessing sins before the whole church.
Å bekjenne synder høyt betyr ikke å bekjenne synder foran hele kirken.Torturing Zsasz into confessing won't give the people justice. Torturing.
Å torturere… Å torturere Zsasz til bekjennelse vil ikke gi folket rettferdighet.It's funny. I never realised confessing would be so enjoyable.
Så merkelig… Jeg hadde ikke trodd at det å tilstå ville være så fornøyelig.Isn't that the point of confessing?
Er ikke at formålet med bekjennelse?So then, it's a time for confessing bad things, too.
Da er det en tid for å tilstå dårlige ting også.
