DECISION-MAKING PROCESSES in Japanese translation

• 意思決定プロセスを
• 意思決定の過程
• 意志決定のプロセスに

Examples of using Decision-making processes in English and their translations into Japanese

Increased efficiency For governments, companies and educational institutions, investing in equipment that supports decision-making processes without compromising on ergonomics is important.
効率性の向上政府、企業、教育機関を問わず、エルゴノミクスを妥協せずに意思決定プロセスをサポートする機器への投資は重要です。

Effects in the brain cause heightened emotional responses and reduced decision-making processes.
脳内で生じた影響は、感情的な反応を高め、意志決定のプロセスを弱める。

Recognition of diverse interests, circumstances, social-cultural contexts and expectations can benefit decision-making processes.
多様な関心＜interests＞、事情、社会文化的状況、および期待を認識することは、意思決定のプロセスに有益である。

The second, and related, challenge is to strengthen the decision-making processes and economic analyses at central banks.
第2の課題は、最初の課題とも関連するが、中央銀行における政策決定過程や経済分析力をさらに強化することである。

And third, arbitrariness should be eliminated, and a rational price system and the decision-making processes based on transparent grounds should be established.
第三に恣意性を廃し、透明で根拠に基づいた合理的な価格体系と決定過程を実現する。

The precise technologies involved and, crucially, the decision-making processes that surround them, seem largely irrelevant.
含まれる正確なテクノロジーと、決定的に、彼らを囲む意思決定プロセスは、主に無関係のようである。

This plan is already underway with a fast implementation speed and very fast decision-making processes.
この計画は、すでに速い実装スピードと非常に迅速な意思決定プロセスで進行中です。

Most managers need good facilitation skills to be effective as they often guide collaborative decision-making processes for resource management and seek input from a variety of stakeholders.
リソース管理のための共同意思決定プロセスを導き、さまざまな利害関係者からの意見を求めることが多いため、ほとんどのマネージャは効果的であるためには優れたファシリテーションスキルを必要とします。

NMKV is still writing the first page of its history, so striving to build a fruitful structure while coordinating the relationship and its two large decision-making processes was an extremely tough job.
NMKVは白紙の状態ですから、そこからふたつの大きな意思決定プロセスを持つ関係を調整し、成果を生む仕組みを作るのは非常に難しい仕事でしたね。

To keep abreast of important decision-making processes and the status of business execution, full-time corporate auditors also attend the meetings of the Executive Management Committee and provide opinions as necessary.
重要な意思決定の過程や業務執行状況の把握に関しては、常勤の監査役も「経営会議」に出席し、必要に応じて意見を述べています。

The report's authors suggested reconfiguring agricultural research, extension and education to incorporate the vital contributions of local and Indigenous knowledge and innovation, and embrace equitable, participatory decision-making processes.
報告書の著者たちは、地元と先住民の知識と革新という不可欠な貢献を取り入れ公平で参加型意思決定プロセスを迎え入れるために、農業研究、拡張および教育を再構築することを提言しました。

Numerous historical and current events are steps in an on-going plot to achieve world domination through secret political gatherings and decision-making processes.
数多くの歴史と現在のイベントは、秘密政治的集会及び意思決定プロセスを経て世界征服を達成するために、継続プロットの段階と見られている。

Total Economic Impact™(TEI) is a methodology developed by Forrester Research that enhances a company's technology decision-making processes and assists vendors in communicating the value proposition of their products and services to clients.
TotalEconomicImpact™（TEI）はForresterResearch社が開発した調査手法で、企業の意思決定プロセスを強化し、ベンダーが自社製品/サービスの価値提案をクライアントに行うときに役立ちます。

Snapshots are designed to aid understanding of the complex issues at play in relation to the Armed Forces, and to support decision-making processes by bridging the gaps between academic research, government and….
スナップショットは、軍に関連して行われている複雑な問題を理解しやすくするため、そして学術研究、政府間、政府間のギャップを埋めることによって意思決定プロセスを支援するように設計されています。

In light of what has been acknowledged by Margaret as a serious error of judgment on her part, we have undertaken a full review of the club's decision-making processes to ensure that there can be no such mistakes in the future.".
マーガレットの決断が重大な間違いだったことを考慮し、我々が将来その様なことを確実に起こさないためにも、クラブの意思決定プロセスを完全に見直します」。

In addition to the members of RFMOs, there are also a large number of non-state actors participating at RFMOs' meetings and trying to shape their decision-making processes.
RFMO加盟国に加え、RFMO会議に参加している大多数の非国家主体もあり、意思決定プロセスを形成しようとしている。

We review Regulations for Kessai and Administrative Authority, delegate authority, create an organization climate that allows a high degree of autonomy, and build speedy decision-making processes, while securing governance.
ガバナンスを確保しつつ、決裁及び職務権限に関する規程を見直し、権限の委譲を進め、自律型の組織風土を醸成し、スピーディーな意思決定プロセスを構築しています。

Through chapters on fundamental analysis and credit administration, authors Morton Glantz and Johnathan Mun teach readers how to improve their credit skills and develop logical decision-making processes.
基本的な分析と与信管理に関する章を通じ、著者MortonGlantzとJohnathanMunは、読者に自分の信用スキルを向上させ、論理的な意思決定プロセスを開発する方法を教えています。

In order to guarantee an appropriate remuneration for officersand transparency of decision-making processes, the Company has established a Nomination and Remuneration Committee as an advisory body to the board of directors.
当社は、役員報酬の妥当性と決定プロセスの透明性を担保するため、取締役会の諮問機関として指名・報酬委員会を設置しています。

They attend important meetings such as those held by the Board of Directors and the Operations Council, conduct audits of each division and surveys of subsidiaries, and audit the execution of business. The members also monitor important decision-making processes and business execution in order to ensure reasonable decision-making and compliance with the law and corporate norms.
監査役は、取締役会のほか執行役員会等の重要な会議への出席、各部門の監査、子会社の調査等を行い、重要な意思決定の過程及び業務の執行状況の把握に努め、意思決定の合理性、法令及び企業倫理遵守の確保のほか、業務執行状況の監査を行っております。