DIFFERENT APPROACH in Japanese translation

• 異なるアプローチ
• 別のアプローチ
• 違うアプローチ
• 違う方法
• 異なる手法
• 違うやり方
• 別の方法
• 方法が異なる
• さまざまなアプローチ
• 別の手法

Examples of using Different approach in English and their translations into Japanese

Families with older kids might want to take a slightly different approach.
男の子と女の子では少し違ったアプローチが必要かもしれません。

We take a very different approach.
とは全く違うアプローチをしています。

No problem, how about a different approach?
ちょっと違うけど、別なアプローチでどうでしょう。

Toyota has taken a completely different approach.
トヨタはまったく違うアプローチをとった。

Other editors might prefer a different approach.
優秀な設計者はもっと違ったアプローチをするかもしれない。

I'm taking a very different approach.
私はまったく違うアプローチをしています。

Choose a different approach every time.
毎回、違ったアプローチをします。

We can try a different approach if we fail.
失敗した時にも別なアプローチを試みましょう。

You need a different approach.".
別なアプローチが必要だ」と。

Debs took a different approach.
Devfsは違った方法をとります。

The British government took a different approach.
イギリスは異なったアプローチをとりました。

I need a different approach.”.
別なアプローチが必要だ」と。

Instead he took a different approach.
代わりに、彼は違ったアプローチをとった。

What do you think about trying a radically different approach?
心機一転、まったく別のアプローチを試みてはいかがでしょうか。

It turns out that there is a VERY different approach that can be used.
つのまったく異なるアプローチが利用可能である。

Google takes a slightly different approach.
Googleは、少しアプローチが異なります。

Google, on the other hand, is taking a drastically different approach.
他方、Googleは全く違うアプローチを採用している。

If that's the case, you will need to take different approach.
そうとなれば、異なるアプローチが必要となる。

Different classification of websites require completely different approach.
ウェブサイト構築とは全く異なるアプローチが必要となる。

Totally different approach, isn't it?
全く異なるアプローチをするものですよね。