Examples of using Different approach in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A different approach would invalidate the very concept of the consolidation of multiple material release orders issued on different dates but combined into one consignment.
Une démarche différente invaliderait le concept même du groupage des ordres de livraison établis à Istat has followed a different approach.
l'Istat a appliqué une méthode différente.it may decide to adopt a different approach.
There is a different approach, but complementary, that witnesses the overseas development of fiberglass craft in the early 70's.
C'est dans une optique différente, mais complémentaire, que se développe outre-Atlantique l'artisanat de la fibre de verre au début des 70's.It can offer a different approach to security and contribute, solemnly, to the long-term security
Elle offre une conception différente de la sécurité et peut contribuer vraiment à la sécuritéthe United States adopt a different approach to support the incomes of their farmers.
les États-Unis ont adopté des approches différentes en matière de soutien des revenus de leurs agriculteurs.Under a different approach, Peru has built a legal and regulatory framework for
En vertu d'une optique différente, le Pérou a élaboré un cadre juridiqueLes divers dangers susceptibles de menacer l'Ontario exigent différentes approches en matière de préparationThe different approach of States and other civilizations to the way they perceive some norms of current international law must be respected.
Il convient de respecter les approches différentes des États et des diverses civilisations de telle ou telle norme du droit international moderne.It was absolutely critical to set action-oriented objectives and to explore a different approach to the immediate and full implementation of the Declaration on decolonization.
Il est absolument crucial de définir des objectifs axés sur l'action et d'examiner des approches différentes à la mise en œuvre pleine et immédiate de la Déclaration sur la décolonisation.with each highlighting a different approach to philanthropy in the context of systems change.
illustrant différentes approches en matière de philanthropie ciblant des changements de système.We thought,"What if we go at this using a different approach from the previous game?
Nous nous sommes dit:« Et si cette fois on essayait une nouvelle approche, différente de celle du jeu précédent?propose eventuality a different approach.
éventuellement proposer une différente approche.A different approach starts from the mean surface of the pallidonigral target neurons
Une autre approche, différente, part de la surface membranaire moyenne des neurones pallidonigrauxIt's a completely different approach to the problem of diabesity,
C'est une approche différente du problème de la diabésité,Some, who have a different approach to the debate from mine, have criticised me for not dictating the path to be followed.
Certains, qui ont du débat une autre conception que la mienne, m'ont reproché de ne pas avoir dicté la voie qu'il faudra suivre.The DxO ClearView tool offers a completely different approach that is completely integrated with a RAW workflow.
L'outil DxO ClearView propose une approche différente, totalement intégrée au flux de travail Raw.we would recommend a different approach to the statement of legislative intent than that contained in Bill S-224.
nous recommanderions une solution différente à l'énoncé de l'intention du législateur que celle qui figure dans le projet de loi S-224.But many writers have successfully navigated the different approach needed to get a project greenlit
Mais plusieurs rédacteurs ont exploré avec succès l'approche différente requise pour obtenir le feu vert pour leur projetIt was stated that a different approach would create unnecessary cost
Il a été dit qu'une solution différente entraînerait des frais inutiles
