FUTURE GENERATION in Japanese translation

• 将来の世代
• 未来の世代
• 次世代
• future generation

Examples of using Future generation in English and their translations into Japanese

In addition, the future generation HD LED headlights It has thermal and electrical interface that allows direct connection to the car electronics.
また、将来の世代HDLEDヘッドライトこれは、カーエレクトロニクスへの直接接続を可能にする熱的および電気的インターフェースを持っています。

We need to look at the future generation of talent for Ferrari.
フェラーリのために未来の世代の優秀な才能を探さねばならない」。

Let the future generation say, we were the ones who stood up.
将来の世代に、現代を生きる我々こそが行動を起こしたと言ってもらいましょう。

The second dynamic is the urge toward existence as a future generation.
第2のダイナミックとは、未来の世代としての生存へ向かう衝動のことです。

Tukwila is the code-name for a future generation of Intels Itanium processor family following Itanium 2 and Montecito….
TukwilaはインテルのItaniumプロセッサファミリの次世代のコードネームであり、Itanium2とMontecitoの後継となる。

I realized that I am fighting for my future generation.
自分も将来の世代のために闘っているという実感が湧いてきます。

Climate change is a problem which can no longer be left to a future generation.
気候変動はもはや未来の世代に残すことができない問題であることは、私には明白に思える」。

Perhaps a future generation of Syrians will be able to answer that question.
多分、次世代のシリア人がこの質問に答えてくれることだろう。

The training provided by DA Defense ensures the operational readiness of combat aircraft of current and future generation.
DADefenseが提供するトレーニングは、現在および将来の世代の戦闘機の運用準備状況を保証します。

Future Generation Art Prize is a major international art prize for artists younger than 35.
TheFutureGenerationArtPrize賞は、革新的な賞であり、授賞対象は３５歳以下のアーティストです。

As part of its commitment to nurturing the future generation of innovators, the University of Tokyo will also award scholarships to students involved in the research.
次世代のイノベーター育成への取り組みの一環として、東京大学は研究に参加した学生に奨学金も出している。

And what I have learned is that the future generation, they need education, they need quality education.
私が特に学んだのは、将来の世代に教育、それも質の高い教育が必要だということです。

Governments and institutions join Youth for Human Rights to educate the future generation in their 30 human rights.
政府や機関が、未来の世代に彼らの30の人権を教育するためにユース･フォー･ヒューマンライツに参加しました。

As part of its commitment to nurturing the future generation of innovators, the University of Tokyo will also award scholarships to students involved in the research.
次世代のイノベーターを育成する努力の一部として、東京大学は研究に参加する学生への奨学金の提供も行います。

However global demand for energy is huge, resources are limited and the situation is getting worrying for the future generation.
エネルギーのための世界的な需要は巨大ですが、しかし、リソースが制限され、状況は将来の世代のため心配になっています。

Climate change is a problem that can no longer be left to a future generation.”.
気候変動はもはや未来の世代に残すことができない問題であることは、私には明白に思える」。

COMMON CHALLENGES Future generation batteries are being driven by challenging tasks within target industries e.g., maximum driving distance of an electric vehicle.
共通の課題次世代電池の開発は、対象産業における困難な課題(電気自動車の最大走行距離など)がその原動力となっています。

He said,"We're just as interested in the future generation as this election.
我々はこの選挙と同じく、未来の世代にも関心があるんだ。

I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E-ELT telescope.
E-ELT望遠鏡のための、CODEXという高解像度の次世代分光器の開発に携わっています。

I'm 15, and I'm teaching the future generation of Webmakers.
未来の世代のウェブメーカーを育てています。まるで新しい言葉を学んでいるようです。