FUTURE GENERATION in Russian translation

• future generation
• будущего поколения
• грядущему поколению
• будущих поколений
• будущее поколение
• будущим поколением

Examples of using Future generation in English and their translations into Russian

Truly the future generation, Joe.
Действительно поколение будущего, Джо.

Think about it. You have the opportunity to shape a future generation.
У тебя есть возможность сформировать будущее поколение.

The second dynamic is the urge toward existence as a future generation.
Вторая динамика- это стремление к существованию посредством будущего поколения.

Greener: To protect the environment for the benefit of today's and future generation.
Greener: защищать окружающую среду на благо нынешнего и будущего поколений.

Our efforts should be focused on training and familiarizing the future generation of lawyers on CISG.
Наши усилия должны быть сосредоточены на подготовке будущего поколения юристов и ознакомлении их с КМКПТ.

In many ways, this works for the good of your planet and future generation, but it surely does work against the happiness
Во многом, это работает на благо вашей планеты и будущего поколения, но это, безусловно, работает против счастья,

Future Generation Art Prize 2019- an international art prize for young artists, established by the Victor Pinchuk Foundation in 2009.
Обладатель Главной Премии будет автоматически включен в шорт- лист Future Generation Art Prize 2019- международной премии для молодых художников, основанной Фондом Виктора Пинчука в 2009 году.

What incommensurable damage does this violence do to the children, the future generation of our societies, who witness it
Какой непоправимый ущерб такое насилие наносит детям, нашему грядущему поколению, которые являются свидетелями насилия

For example a healthy future generation and access to health care for all begins with a healthy pregnancy
Например, здоровье будущего поколения и доступность для всех слоев населения медицинской помощи,

the winner of the Main Prize of the Future Generation Art Prize 2012.
обладательницы Главной премии Future Generation Art Prize 2012.

create opportunities for the future generation to know the basic means how to perceive and remove these challenges.
создать для будущего поколения возможность осознать эти проблемы и знать основные средства их устранения.

Young visitors of the art center will be shown artworks of the nominees for the Future Generation Art Prize 2012.
Юные посетители арт- центра познакомятся с работами номинантов премии Future Generation Art Prize 2012.

the fate and the current future generation.
судьбу нынешнего и будущих поколений узбеков.

The Second Dynamic, the urge to survive for the family and future generation, has long been a source of mystery and confusion.
Вторая динамика( стремление выживать ради семьи и будущего поколения) давно была источником тайны и замешательства.

the Main Prize Winner of the Future Generation Art Prize 2017.
обладательницы Главной премии Future Generation Art Prize 2017.

New jobs will appear on the Kazakh labor market: the future generation of"physicists" and"lyricists" will be trained in modern curricula.
На казахстанском рынке труда появятся новые профессии: будущее поколение" физиков" и" лириков" обучится по современным учебным программам.

will be the key to success for the future generation of any IT deployment.
будет ключом к успеху для будущих поколений любых IT компаний.

family planning services- is a key to sustainable development of the population and future generation.
в том числе репродуктивному здоровью и планированию семьи- все это залог устойчивого развития населения и будущего поколения.

it's an investment in the future generation, the music, the culture, the jazz!!!
это инвестиция в будущее поколение, в музыку, в культуру, в джаз!!!

They are the future generation of parents, leaders
Они являются будущим поколением родителей, лидеров