FUTURE GENERATION in Hungarian translation

• a jövő generációjának
• a jövő nemzedéke
• jövőbeli generációját
• a következő generáció
• a jövő generáció
• a jövő generációja
• a jövő generációját
• a jövő nemzedékét
• a jövő nemzedék

Examples of using Future generation in English and their translations into Hungarian

My vote was for the future generation.
Én nemmel szavaztam, mert gondolok a jövő generációira.

I hope it's an opportunity for Korea to be rational for the future generation.
Remélem, ez a tüntetés lehetőséget ad, hogy Korea racionálisabbá váljon a jövő generációk számára.

We must not hide them from their children, but must tell a future generation.
Nem titkoljuk el fiaink elől, hanem hirdetjük a jövő nemzedéknek.

Our children, the future generation, are growing up in these conditions.
A gyermekeink, a következő nemzedék tagjai ilyen körülmények között nőnek fel.

Future generation.
Jövő Generációja.

The future generation of Europe?
Európa következő generációjának hajnala?

No child or future generation will ever know what this was like.
Egyetlen gyermek, egyetlen jövendő nemzedék sem fogja tudni, milyen volt ez.

The future generation of the I.D. family will extend the Volkswagen model range.
Az I.D. család jövőbeni generációja a Volkswagen modellprogramját bővíti majd.

It is also important for the future generation.
Ez a jövõ nemzedéke számára is létkérdés.

The family is one of the things you have to have to create a future generation.
A család az egyik dolog, amire szükség van egy jövőbeli nemzedék létrehozásához.

We need to think of ourselves and the future generation.
Nekünk magunkra kell gondolnunk és az utánunk jövő nemzedékre.

They are not simply a distant possibility or a problem for some future generation.
Ez nem csupán egy távoli eshetőség vagy probléma a jövőbeli generáció számára.

We need sound education for our children and future generation.
Nemzetünknek egészséges fiatalokra és jövő generációkra van szüksége.

Are you continuing to work on future generation compounds?
Továbbra is dolgoznak majd új generációs vegyületeken(future generation compounds)?

It depicts us how the future generation of grandparents will go out.
Ez felvázolja, hogyan fog kinézni a nagyszülők jövő generációja.

Its CSR strategy is based on two strategic elements, emphasizing the importance of transportation and supporting the future generation, so these elements play a significant role in the life of the company.
A szállítmányozási szakma fontosságának hangsúlyozása és a jövő generációjának támogatása CSR stratégiájának két fontos stratégiai eleme, így ezek kiemelt szerepet töltenek be a cég életében.

The future generation can only live in freedom if it is aware how horrible Nazism
A jövő nemzedéke csak úgy élhet szabadságban, ha tudatosul benne, milyen borzalmas volt a nácizmus

to stop climate change, but I can do my part to not leave a future generation to suffer through global catastrophe.
kivehetem a részem a probléma megoldásából, hogy a jövő generációjának ne kelljen egy ekkora globális katasztrófát elszenvednie.

It aims to empower Israel's future generation with the knowledge and skills necessary to advocate for Israel across the globe.
Célja, hogy felhatalmazza Izrael jövőbeli generációját olyan ismeretekkel és készségekkel, amelyek szükségesek ahhoz, hogy Izrael világszerte támogassák Izraelt.

They ask themselves whether there would ever be a reason they would risk their lives so that a future generation could live in a more just world.
Fölteszik maguknak a kérdést: mikor lesz elég ok, hogy életüket tegyék kockára azért, hogy a jövő nemzedéke igazságosabb világban élhessen.