Examples of using Mock-up in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will be able to see this mock-up with your own eyes at Zoukei-mura booth, IPMS Omaha.
このモックはIPMSオマハ造形村ブースにて実際に手にとって見ていただきます。A full-scale mock-up was first presented at an exhibition in September 1996 in Farnborough.
本格的なモックアップは、最初ファーンバラ9月1996で展示会で発表されました。Admission to the Chocolate Railway Mock-up is included in the admission ticket to the Museum station.
A:-For mock-up samples, it will takes around 20 days after receive payment and confirmed shop drawings.
実物大模型のサンプル、それはのために…支払および確認された店のデッサンを受け取ったおよそ20日が後取得。For mock-up samples, it takes around 30 days after receiving payment and approved the drawings.
実物大模型のサンプル、のために…支払を受け取った後およそ30日かかり、デッサンを承認しました。Mock-up installations, machine alignments and geometrical dimension surveys are also part and parcel of every day work at SLMM.
モックアップのインストール、マシンのアライメントと幾何公差寸法の調査もまたSLMMの日常業務には欠かせません。We will produce mock-up pieces for your furniture designs and undergo a review session before approval.
私達はあなたの家具の設計のための実物大模型の部分を作り出し、承認の前に検討の会議を経ます。The mock-up of upcoming C and D types will be displayed at Zoukei-mura booth, during the IPMS in Omaha.
続く「C」「D」型の試作モックがIPMSオマハ会場造形村ブースにて公開になります。Days after receipt of deposit and approval of drawings, color samples and mock-up samples.
日後沈殿物のレシートおよびデッサン、色のサンプルおよび実物大模型のサンプルの承認。This is what Zoukei-mura can do with an F-4 kit in 1/48!! I'm pretty sure this mock-up will capture your heart.
造形村が1/48でF-4を作ったらここまで出来る!!まさにそんなこのモックアップがあなたを虜にしてしまう事でしょう。But we would supply artwork/ mock-up to check and confirm.
しかし私達は点検し、確認するためにアートワークの実物大模型を供給します。However, looking at this extra image… but this single horizontal bar looks like a mock-up.
Days after receipt of deposit and approval of shop drawings, color samples and mock-up samples.
日後沈殿物のレシートおよび店のデッサン、色のサンプルおよび実物大模型のサンプルの承認。In the booth, new mock-up"Human-Max VISION" is displayed. You can see the Smart Mobility Life in the future through AR experience"Mirai Scope".
ブース内では、新作モックアップ「Human-MaxVISION」を展示、未来のSmartMobilityLifeの様子をAR体験「ミライスコープ」を通して見ることができます。Suitable evaluation methods can be used to assess the results of each step(concept plan, mock-up, prototype, etc.) to avoid moving in the wrong direction.
各段階の成果物（コンセプトプラン、モックアップ、プロトタイプなど）に対し、目的に合わせた評価手法を用いることで、間違った方向に向かうことを防ぐことができます。FMI Use Case- dSPACE This use case example demonstrates how functional mock-up units(FMUs) from different vendors can be integrated to make one real-time-capable application for hardware-in-the-loop(HIL) simulation.
FMIの使用例-dSPACEこの使用例では、各種ベンダー製のFunctionalMockupUnit(FMU)を統合して、HIL(Hardware-in-the-Loop)シミュレーション向けの単一のリアルタイム対応アプリケーションを作成する方法を示します。With our expert engineering services, we can offer you general consultancy for your project ranging from mock-up preparation and in-house fire testing to calculations, simulations and installation supervision.
当社のエキスパートによるエンジニアリングサービスを取り揃え、モックアップ作成、自前の火災実験から計算、シミュレーション、導入管理まで、お客様のプロジェクトの総合コンサルティングを提供します。Functional Mock-Up Interface- dSPACE The Functional Mock-up Interface(FMI) is an open standard for the tool-independent exchange and integration of plant models that are provided by various tool vendors.
FunctionalMockupInterface-dSPACEFMI(FunctionalMockupInterface)は、さまざまなツールベンダーが提供するプラントモデルのやり取りや統合をツールに依存せずに行うためのオープンな規格です。The robot introduced in this article is an improved model in which IRID member TOSHIBA CORPORATION reflects results obtained through repeated mock-up tests and operation training of the previous model.
このたび紹介させていただく同ロボット（改良後）は、IRID組合員である東芝が、モックアップ試験やトレーニングを繰り返す過程で得られた結果を新たに反映したものです。RUSSIA: RZD's Federal Passenger Co and Transmashholding have unveiled a mock-up of the design concept for the next generation of platskartny dormitory-style third class coaches for long-distance services.
内容＝ロシア鉄道RZDのFederalPassengerCo社とTransmashholding社は、長距離運行向けの次世代のlatskartnydormitoryスタイルの三等車用の客車の設計コンセプトのモックアップを発表した。
