MOCK-UP in Polish translation

• makieta
• modelową
• model
• atrapa
• próbka
• makiety
• makietę
• projekt

Examples of using Mock-up in English and their translations into Polish

It's my maid of honor muslin mock-up dress.
To moja próbna, muślinowa sukienka druhny.

Mock-up product sample before producion.
Wykonaj próbkę produktu przed produkcją.

Who wants to see my cover♪ mock-up?!
Kto chce zobaczyć moją okładkę zżynkę?

Yes, somehow they made it into the mock-up.
Tak, jakimś cudem trafiły do Książki.

I spent all night building a mock-up in my garage.
Przez całą noc składałam prototyp w garażu.

A mock-up of this innovative project will be showcased at Heli-Expo as the project team is busy maturing technologies that will allow a demonstrator to fly at the end of this year.
Makieta tego innowacyjnego projektu zostanie zaprezentowana na Heli-Expo, ponieważ zespół projektowy jest zajęty zaawansowanymi technologiami, które umożliwią demonstratorowi lot pod koniec tego roku.

According to criteria laid down by the CHMP, a mock-up vaccine needs to bring about protective levels of antibodies in at least 70% of people for it to be considered suitable.
Zgodnie z kryteriami przyjętymi przez CHMP, aby można było uznać szczepionkę modelową za odpowiednią, powinna ona podnosić stężenie przeciwciał ochronnych u co najmniej 70% osób.

Try me. It's a one-fifth scale mock-up of our entry into Robotocon USA next week.
Spróbuj. To makieta Robotocona USA w skali 1 do 5 na przyszły tydzień.

This is a mock-up. But eventually… this Raymond… will feel as real as the one standing before you.
Kiedyś ten model… będzie równie rzeczywisty, co będący wśród nas Raymond.

Of these subjects, 3618 subjects received the mock-up vaccine Foclivia(A/H5N1) see section 5.1.
Spośród wszystkich uczestników 3618 osobom podano szczepionkę modelową Foclivia(A/H5N1) patrz punkt 5.1.

you will work on the mock-up for the final model.
bedziesz pracowala nad makieta do finalnego modelu.

The company that made the Celvapan H5N1 mock-up vaccine has agreed that its scientific data can be used for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG‘informed consent.
Firma wytwarzająca szczepionkę modelową Celvapan H5N1 zgodziła się na wykorzystanie jej danych naukowych dla produktu Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG„zgoda po uprzednim poinformowaniu”.

A mock-up of a journey- an attempt at setting the participants in motion
Atrapa podróży- próba wprawienia w ruch uczestników

took the paper sheet and tried to make a mock-up of the book I had in my head.
spróbowałem z leżącej przede mną kartki zrobić model tej książki, którą nosiłem w głowie.

The company that made the Pandemrix H5N1 mock-up vaccine has agreed that its scientific data can be used for this vaccine.
Firma wytwarzająca szczepionkę modelową Pandemrix H5N1 wyraziła zgodę na wykorzystanie jej danych naukowych.

Concepts such as: mock-up, wreckage, the activity of imitation,
Pojęcia takie jak: atrapa, wrak, czynność imitowania,

the city built a mock-up for film or work of self-proclaimed artists-cowboys.
miasta zbudowane jako makiety do filmu czy dzieła samozwańczych artystów kowboi.

One of the topics discussed will be setting humanity against concepts such as mock-up or wreckage.
Jednym z poruszanych tematów będzie tu zestawienie człowieczeństwa z pojęciami takimi jak atrapa czy wrak.

Back and front office programming according to html mock-up and the image delivered by a cilent.
Programowanie back office i front office na stronie corporate według makiety html i w oparciu o grafikę dostarczoną przez klienta.

Mock-up vaccines contain influenza antigens that are different from those in the currently circulating influenza viruses.
Szczepionki modelowe zawierają antygeny grypy różniące się od tych występujących w aktualnie krążących wirusach grypy.