MOCK-UP in Czech translation

• maketa
• model
• návrh
• mock-up
• vzorek
• maketu

Examples of using Mock-up in English and their translations into Czech

Yes, somehow they made it into the mock-up.
Ano, záhadně se dostali do návrhu.

It shows up most in a mock-up garage… it's in Bermondsey.
Objevuje se nejvíce v modelu garáže v Bermondsey.

Now it's just a mock-Up, But this is what the book is going to look like.
Je to jen napodobenina, ale takhle by měla kniha vypadat.

The drawings all match the foam mock-up.
Nákresy pasují k pěnové maketě.

What issue? Do you have a mock-up?
Máte aspoň návrh? Jaká potíž?

Do you have a mock-up? What issue?
Máte aspoň návrh? Jaká potíž?

demo mock-up together, went in,
dohromady demo směsku, šel tam,

This is the mock-up.
Toto je předloha.

This is a mock-up.
Tohle je jen model.

Cause it-It's just a mock-Up.
Protože… je to jenom náčrt.

What issue? Do you have a mock-up?
Jaká potíž? Máte aspoň návrh?

Sutton sent me a mock-up.
Sutton mi poslala ukázku.

They did, but that picture's a mock-up.
Ano, ale ten obrázek je výsměch.

Do you have a mock-up? What issue?
Jaká potíž? Máte aspoň návrh?

The mock-up for Ženin(Woman's Magazine) was exhibited at the VŠUP Gallery in 2005 together the text of her doctoral thesis Fundamentals for the creation of a pornographic magazine for women.
Maketa časopisu Ženin byla vystavena v roce 2005 v Galerii VŠUP spolu s textem doktorandské práce Zásady pro vytvoření pornografického časopisu pro ženy.

As they do not have access to either green screen facilities or a ground level mock-up of the roof, this will add a very real element of suspense to the action.
Protože nemají přístup k žádnému ateliérovém vybavení nebo nějaký úrovňový model tady na střeše, tak výsledku bude dodáno více skutečného napětí při akci.

salad with glass of water mock-up on tabletop with Royalty Free license.
salát se sklenicí vody maketa na desku stolu s licencí Royalty Free.

I want to see that mock-up of the trajectory on the computer.
Chci vidět počítačový model dráhy té kulky.

salad with glass of water mock-up on tabletop was taken by author Light.
salát se sklenicí vody maketa na desku stolu je vyfocena autorem Light.

Year's Eve parties at the Yalta Hotel taken by Jan Jindra, a FAMU student at that time, for a mock-up for a school publication.
fotografie silvestrovských nocí z hotelu Jalta pořízené tehdejším studentem FAMU Janem Jindrou pro maketu školní publikace.