MOCK-UP in Romanian translation

• o machetă
• un model
• o mostră
• un mock-up

Examples of using Mock-up in English and their translations into Romanian

Okay, here it is… the mock-up of the San Diego club.
Bine, uite-o aici… macheta clubului din San Diego.

Don't shove me with your mock-up.
Nu mă împinge cu cocioaba ta.

Then don't mock my mock-up.
NU-ţi bate joc de cocioaba mea.

In fact, I just got the mock-up of the invitation.
Du-te şi aşteaptă în maşină. Tocmai am primit modelul pentru invitaţie.

Actually one of Brian's colleagues put the mock-up together.
De fapt, unul dintre colegii lui Brian pus mock-up împreună.

What you seek is hidden within the mock-up of your Stargate facility.
Ceea ce cauţi este ascuns în această copie a complexului Stargate.

Adverse reactions from clinical trials with the mock-up vaccine are listed below.
Reacţiile adverse din studiile clinice cu vaccinul mostră sunt enumerate mai jos.

I even made a mock-up.
Mi-am făcut şi o caschetă.

More than a mock-up.
Mai mult decât o simulare.

I want to see that mock-up of the trajectory on the computer.
Cind termini vreau sa vad simularea traiectoriei pe computer.

The persistence of antibodies for the mock-up vaccines varies.
Persistenţa anticorpilor la vaccinurile mostră variază.

I mean, you should see the mock-up.
Adica, trebuie sa vezi macheta.

So this is a pretty authentic mock-up of what a typical kind of house in Chatalhöyük would have looked like.
Asta este o machetă autentică a unei case tipice din Chatalhöyük Aşa arăta.

In the Arizona desert, an Orion mock-up is being drop-tested to evaluate reentry systems.
În deşertul din Arizona, un model a lui Orion, va fi testat la cădere pentru evaluarea sistemelor de reîntoarcere.

What you saw was a mock-up, a hollow shell being piloted by a dwarf.
Ceea ce ai văzut a fost o machetă, o cochilie goală în interior, pilotată de un pitic.

This is a mock-up of the map that Lucius made of all the Court's black sites, right?
Aceasta este o machetă a hărții pe care a făcut-o Lucius Din toate site-urile negre ale Curții, nu?

The systems to be tested are fitted in a vehicle mock-up attached to a platform inside the dome of the driving simulator.
Sistemele care urmează să fie testate sunt montate într-un model de automobil ataşat la o platformă din interiorul domului simulatorului de condus.

install a watermill mock-up, and so on.
să instalați un mock-up de mori de apă și așa mai departe.

This is a mock-up of the station where the main technical units are marked with lamps.
Aceasta este o machetă a stației, unde principalele unități tehnice sunt marcate cu lămpi.

You can use these shapes to make everything from a mock-up of a complex application window
Utilizați aceste forme pentru a face totul dintr-o mostră de o fereastră complexe aplicație