MODERN METHODS in Japanese translation

• 現代の方法は
• 近代的な方法を
• 最新の方法

Examples of using Modern methods in English and their translations into Japanese

Soon thereafter in 1888, it published“Modern Methods of Antiseptic Wound Treatment,” which quickly became one of the standard teaching texts for antiseptic surgery.
その後、1888年に「消毒創傷治療の現代的方法」が出版され、すぐに消毒手術の標準教科書の1つになりました。

The design solutions and modern methods used by the company for building nuclear infrastructure all over the world have made Rosatom a reliable partner in 12 countries aiming to rapidly develop their high-tech nuclear power industries.
世界中で原子力基盤を構築するロスアトムが使用する設計ソリューションと現代的手法により、同社はハイテク原子力産業を迅速に開発することを目指す12カ国で信頼されるパートナーになっている。

As a result of modernization, the helicopters introduced modern methods of information transfer on land and naval command centers, modernized communication with other helicopters.
ヘリコプターは、地上及び艦船の指揮所へ情報を転送する現代的な方法と、他のヘリコプターとの近代的な通信を導入した。

For other modules of the program, we employ qualified teachers who provide high-quality courses and use modern methods and up to date materials.
プログラムの他のモジュールについては、質の高いコースを提供し、現代的な方法と最新の資料を使用する資格のある教師を採用しています。

The chief outcome of recent economic studies is to make the economics graduates recognize the need for modern methods in econometrics, operation research and other methods of economic inquiries.
最近の経済研究の主な結果は、経済学の卒業生は、計量経済学で現代的な方法の必要性を認識させることであり、操作の研究経済問い合わせる他の方法。

Even with the availability of multiple modern methods of determining longitude, a marine chronometer and sextant are routinely carried as a backup system.
経度を決定するための複数の現代的な方法が利用可能であっても、海洋クロノメータと六分儀はバックアップとして、日常的に携行される。

The evolution of oil rigs has gone from concrete oil rigs with cellular base for oil storage on the ocean bottom, to modern methods with offshore pipelines.
掘削リグは海底に石油を貯蔵するためのセルラー基地を備えたコンクリート製の設備から、海洋パイプラインを用いた近代的な方式へと進化を遂げてきました。

Christ tells us to become as little children, but little children cannot understand the differential calculus, or the principles of currency, or the modern methods of combating disease.
キリストは我々人間に幼児のようであれと語っているが，幼児は，微分（方程式）や，通貨の原理や，あるいは，病気と闘う現代的方法も理解することができない。

Many consider the practice of swidden agriculture destructs the natural environment, but as long as a proper fallow period is maintained, swidden is far friendlier to the natural environment than modern methods that input chemical fertilizers or pesticides.
焼畑は環境破壊だという声も聞かれますが、適切な休閑期間を維持させれば、化学肥料や農薬を投入するような現代農法よりもはるかに自然に優しい農法です。

You will see how Venice begins the day, the light that takes the place of darkness, the cleaners that collect waste with modern methods, the shutters of the bars that beginning to open and the transporters arriving with their boats.
ベネチアの毎日がどのように始まるのか、毎日その街に貢献する人々ー暗闇の場所を取っていく光や、最新の方法でゴミを集める収集人、引き上げられるバーのシャッター、それぞれのボートでやってくる運送業者たちーを見ることができるでしょう。

It combines modern methods, techniques, and concepts with the latest technologies and tools, to create real digital transformation and deliver tangible business benefits. So if case management sounds too boring for you- then how does beginning your journey to digital transformation sound?
最新の方法、技術、コンセプトを最新のテクノロジーやツールと組み合わせて、真のデジタルトランスフォーメーションを実現すれば、具体的なビジネス上のメリットをもたらします。ケース管理があまりにも退屈だと思えるなら、デジタルトランスフォーメーションへの旅を始めてみてはどうしょうか?

Create promos in Russia is a new, not yet developed direction, However, modern methods allow you to implement a wide range of shooting possibilities, installation and creation of three-dimensional animation.
ロシアは新しいものでプロモーションを作成します。,まだ方向性を開発していません,しかし、近代的な方法は、あなたが撮影の可能性の広い範囲を実装することができます,3次元アニメーションのインストールおよび作成。

If Picasso were still alive and painting today, we wonder how we would have depicted the falseness of cosmetic surgery or the startling transformations that come from modern methods of applying make up or using controversial hair dyes?
ピカソがまだ生きていて今日も絵を描いているとしたら、整形外科のまやかしや、メイクアップや染毛剤を使用する現代のやり方に由来する驚くべき変容をどう描写したでしょうか？

If all women with an unmet need for contraceptives were able to use modern methods, an additional 24 million abortions(14 million of which would be unsafe), 6 million miscarriages, 70,000 maternal deaths and 500,000 infant deaths would be prevented.
UNFPAは、「避妊薬の必要性が満たされていないすべての女性が現代的な方法を用いることができれば、さらに2400万人の妊娠中絶（1400万人が安全ではない）、6百万人の流産、7万人の妊産婦死亡者、50万人の乳児死亡者防止された。

UNFPA states that,“If all women with an unmet need for contraceptives were able to use modern methods, an additional 24 million abortions(14 million of which would be unsafe), 6 million miscarriages, 70,000 maternal deaths and 500,000 infant deaths would be prevented.”.
UNFPAは、「避妊薬の必要性が満たされていないすべての女性が現代的な方法を用いることができれば、さらに2400万人の妊娠中絶（1400万人が安全ではない）、6百万人の流産、7万人の妊産婦死亡者、50万人の乳児死亡者防止された。

The more modern method str.
より現代のメソッドstr。

Sequence effects on point from top to bottom. Vaccination is now considered the most modern method Prevention of influenza.
上から下に点に及ぼす影響をシーケンスします。予防接種が最も近代的なメソッドは、今やインフルエンザの予防。

Do You Know the Modern Method to Get Information from Animals Ear Tag?
動物の耳のタグから情報を取得する近代法を知っていますか。

Digital signage is now becoming quite commonplace in restaurant drive thrus, taking this convenient and modern method of buying fast food into the 21st century which is making the customer experience even better by providing clearer menus ad special promotions.
デジタルサイネージは今やレストランドライブの世界ではかなり一般的になりつつあり、21世紀にファーストフードを買う便利で現代的な方法を取っています。

Japanese architecture has used the modern method of minimizing decoration and excess elements since ancient times. That way of thinking has been incorporated into Japanese modern architecture.
日本の建築は装飾や余分な要素を省くモダンな方法論を古くから実践しており、それがモダニズム建築にも受け継がれている。