MODERN METHODS in Czech translation

• moderní metody
• moderní způsoby
• moderních metod
• moderními metodami
• moderním metodám

Examples of using Modern methods in English and their translations into Czech

These studies are based both on field observations or experiments and modern methods of data analysis.
Při tom je využíváno jak terénních pozorování a experimentů, tak moderních metod analýzy dat.

The course aims to teach students practical symptomatology and diagnosis of diseases at the same time modern methods of diagnostics of pathogens
Předmět si klade za cíl naučit studenty praktické symptomatologické diagnostice chorob a současně moderním metodám diagnostiky patogenů

The student will also be acquainted with modern methods of data processing,
Umožní studentovi hluboké proniknutí do speciálních partií uvedených teorií a student bude seznámen s moderními metodami zpracování dat,

The graduates utilise modern methods of spectrometry analysis
Absolvent zvládne moderní metody spektrometrické analýzy

which now covers traditional and modern methods for sowing terror.
což se nyní vztahuje k tradičním i moderním metodám šíření teroru.

Use modern methods and technologies of processing
Používat moderní metody a technologie zpracování

For this is, in fact, the key to an emphasis on modern methods, innovation and increasing employment.
Protože ve skutečnosti se jedná o klíčový aspekt zaměření na moderní metody, inovace a zvyšování zaměstnanosti.

with emphasis on modern methods and procedures.
s důrazem na moderní metody a postupy.

Used modern methods of container transshipment makes shipping a highly competitive business in the transport market.
Právě použití moderních způsobů překládky kontejnerů činí z lodní dopravy vysoce konkurenceschopného podnikatele na trhu přepravy.

using modern methods, proper materials,
dokončit to rychle, za použití moderních metod a vhodného materiálu.

Jiří Kašparec"Modern methods for integrating existing resources into the local sewer dispatching automation" dealing with the construction of central sewage control room in Mladá Boleslav.
Jiřího Kašparce"Moderní postupy při integraci stávajících prostředků místní automatizace do kanalizačního dispečinku" pojednávající o budování centrálního kanalizačního dispečinku v Mladé Boleslavi.

Theoretical courses are supplemented by practical courses enabling students to master modern methods of mathematical modelling in banking
Teoretické předměty jsou doplněny praktickými předměty pro osvojení moderních metod matematického modelování v bankovnictví a pojišťovnictví, analýzy dat

The students are encouraged to use modern methods and technologies of processing
Studenti jsou vedeni k používání moderních metod a technologií zpracování

conduct scientific research using modern methods of molecular biology,
provádět vědecký výzkum za použití moderních metod molekulární biologie,

Topics will cover modern methods for navigation, flight control, including trajectory following and target tracking.
Dané znalosti budou dále rozšířeny o moderní metody pro navigaci, řízení letu včetně jeho vedení po trati a sledování cílů.

including modern methods and modern information technologies.
včetně moderních postupů a moderních informačních technologií;

to develop their skills to use modern methods of management decision-making in various areas of business management.
rozvinout schopnosti studentů při využívání moderních metod manažerského rozhodování v jednotlivých oblastech podnikového managementu.

On this basis, courses of the study programme are developed, focusing on classical and modern methods of analytical chemistry
Na tomto základě jsou rozvíjeny předměty studijního oboru zaměřené na klasické a moderní metody analytické chemie

Modern methods, such as erasure coding,
Moderní metody, jako Erasure Coding,

The graduates obtain a good overview of the modern methods used in the analysis of bulk data,
Absolvent získá dobrý přehled moderních metod používaných při analýze hromadných dat,