MODERN METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos modernos
• medios modernos
• técnicas modernas
• método moderno
• métodos contemporáneos
• modern methods

Examples of using Modern methods in English and their translations into Spanish

The Regional Centers of Nature's Preservation Units are based on modern methods of participatory organizational development.
Los Núcleos Regionales de Unidades de Conservación de la Naturaleza que vienen siendo creados, siguen apoyados en los modernos métodos de desarrollo organizativo y participativo.

By applying various modern methods of individual and group work with beneficiaries,
La puesta en práctica de diversos métodos modernos de trabajo individual y colectivo con los beneficiarios,

Similarly, the use of modern methods ranges from 4 per cent among uneducated women to 15 per cent among women with a secondary or post-secondary education.
Análogamente, la utilización de los anticonceptivos modernos varía del 4% en las mujeres sin nivel de instrucción al 15% en las que tienen un nivel de instrucción secundario o superior.

Using modern methods significantly increases with the financial status 4.4% of the poorest compared to 19.9% of the richest.
El uso de métodos modernos aumenta significativamente con la situación económica 4,4% de las mujeres más pobres en comparación con el 19,9% de las más ricas.

Number of institutions with modern methods of data collection,
Número de instituciones dotadas de métodos modernos de reunión, análisis

Proportion of demand satisfied, any modern methods, women currently married/in union aged 15-49, 2018.
Proporción de demanda satisfecha con cualquier método moderno, mujeres actualmente casadas o en unión libre de 15 a 49 años, 2018.

Of the women had used modern methods while 30% had used traditional methods..
El 70% de las mujeres había recurrido a métodos modernos, mientras que un 30% había utilizado métodos tradicionales.

On average, the prevalence of modern methods is almost the same in the more developed
En promedio, la prevalencia del uso de métodos modernos es prácticamente la misma en las regiones más desarrolladas

Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air,
Los actuales métodos requieren usar a otro avión, que remolca al planeador

Modern methods of transport and communication have increased
Los m6todos modemos de transporte y de comunicaciOn han aumentado

To ensure that medically safe modern methods of abortion are available and accessible,
Vele por la disponibilidad y accesibilidad de métodos modernos y clínicamente seguros de interrupción del embarazo,

Most other modern methods for process modeling are similar to LOESS in this respect.
La mayoría de los otros métodos modernos para el modelado de procesos son similares a los de LOESS en este sentido.

We require a new social system that is updated to present-day knowledge and modern methods.
Necesitamos un nuevo sistema social actualizado al conocimiento actual y a métodos modernos.

efforts to combat educational wastage, the introduction of technologies and modern methods, education technology as a tool
introducción de tecnologías y de métodos modernos, informatización: instrumento y método;

however, modern methods are used by only 24.6%
el uso de métodos modernos sin embargo corresponde al 24,6%

In Northern America, modern methods account for all contraceptive use among adolescents but in Europe, they generally account for a lower proportion.
En América del Norte, la totalidad de anticonceptivos utilizados por las adolescentes corresponden a métodos modernos, mientras que en Europa éstos representan generalmente un porcentaje menor.

Guidelines and training handbooks based on modern methods of clinical screening were elaborated and approved in Armenia.
Se elaboraron y aprobaron directrices y manuales basados en modernos métodos de examen clínico.

which has a perfect symmetry, only modern methods can measure.
que tiene una perfecta simetría, que sólo puede medirse por métodos modernos.

Guests of the TRITON Restaurant are always happy to return thanks to the excellent gastronomy combined with the genuine cuisine of our grandmothers, applying modern methods of food preparation.
Los huéspedes vuelven a TRITON Restaurant debido a la excelente gastronomía que combina una excelente cocina de nuestras abuelas con los métodos modernos de elaboración de alimentos.

The use of contraceptive methods among adolescents remains low 6.1 per cent use modern methods and 3.1 per cent use traditional ones.
Continúa baja la utilización de métodos de anticoncepción por los/as adolescentes 6.1% de métodos modernos y 3.1% tradicionales.