ONLY CHANGES in Japanese translation

• 変更のみ
• 変わるだけで
• 唯一の変更
• 変えるだけで
• 変化するだけ

Examples of using Only changes in English and their translations into Japanese

You can also select the journey you want and make one-way only changes.
希望する行程を選択して、片道のみ変更することも可能です。

List item: The rename package only changes the last part of package name.
リスト項目：名前変更パッケージはパッケージ名の最後の部分のみを変更します。

And because incremental backups are supported, only changes to files are transferred to the cloud.
そして、増分バックアップがサポートされているので、フェイルへの変更だけがクラウドに転送されます。

Reaching today's college students and introducing them to the Gospel and helping them to follow Jesus not only changes their lives but changes the trajectory of our country over decades.
今、大学生との関係を築き、福音を伝え、イエスに従うよう手助けするなら、彼らの人生が変わるだけでなく、今後何十年にもわたってこの国の方向性を変えることになるのです」。

Reaching today's college students and introducing them to the Gospel and helping them to follow Jesus not only changes their lives- it changes the trajectory of our country over decades.".
今、大学生との関係を築き、福音を伝え、イエスに従うよう手助けするなら、彼らの人生が変わるだけでなく、今後何十年にもわたってこの国の方向性を変えることになるのです」。

Went all over the world to prove that the desire to see for oneself not only changes the course of human knowledge, it changes the very idea of what is possible.
自分の目で見たいという情熱が人類の知識の流れを変えるだけでなく何が可能であるかをも変えてしまうということを。

In other words, the above example" gadget" how much can specify a z-index" wrapper" only changes the order of Ai during the overlap.
つまり、上記の例では「gadget」にいくらz-indexを指定しても「wrapper」の中における重なりあいの順番が変化するだけ。

Sharklet only changes the surface texture of a product rather than the material itself, so the existing safety manufacturing process does not need to be verified again.
Sharkletは、材料そのものよりもむしろ製品の表面性状を変えるだけであり、従って、現行の安全製造プロセスは再度、検証される必要はない。

For example, changing a Zip file'abc. zip' to'abc. rar' only changes its name but the functionality remains same, this sort of incidence results in corruption of Zip file.
たとえば、Zipファイル'abc.zip'を'abc.rar'に変更するだけで、名前は変更されますが、機能は同じですが、このような発生の結果、Zipファイルが破損します。

We include in our scenarios only changes in air emissions from power generation, while the Convention controls emissions from other sectors, bans mercury mining and addresses contaminated sites and land and water releases.
シナリオでは、発電からの大気排出量の変化のみを含むが、条約は他のセクターからの排出量を規制し、水銀鉱業を禁止し、汚染された土地と土地と水の排出を扱う。

However, if the user only changes the name field and not the e-mail field, you do not want a validation error to be thrown because the user is already the owner of the e-mail address.
しかし、もしユーザが名前フィールドだけ変更し、メールフィールドを変更しなければ、そのユーザが既にそのメールアドレスの所有者として登録されているために起きるバリデーションエラーを避けたいと思うでしょう。

The first guiding principle was that only changes that are genuinely useful or genuinely necessary should be made. This follows from the old adage that"if it isn't broken, don't fix it.
最初の基本理念は本当に便利かであることのみが変化しました真に必要がなされるべきです.これは、そうでない場合」という古い格言から次の壊れた,「それを修正しないでください。

There are many other additional libraries provided with jhc, here I list only changes that affect modules that are defined by the haskell 98 or FFI specifications.
Jhcはその他多くの追加ライブラリを提供している。ここではHaskell98もしくはFFIの仕様で定義されているモジュールに影響する変更だけを挙げるにとどめる。

The only changes, until now it has been possible to record in the commodity-exporting countries, where wages have increased medium and have produced similar fallout even in areas not directly related with this sector, raising the average incomes of the countries involved.
唯一の変更は、今までは、関係国の平均所得を引き上げ、賃金があっても直接部門と関係のない地域で同様の放射性降下物を媒体に増加し、生産した商品輸出国で記録することが可能となっています。

It can be seen that nanotechnology not only changes the perspective of people's understanding of the world, but also focuses people's vision on the range below 100 nanometers, which has spawned new research fields and technologies(such as spintronics, nanoimprint lithography, etc.).
ナノテクノロジーは人々の世界理解の視点を変えるだけでなく、新しい研究分野や技術（スピントロニクス、ナノインプリントリソグラフィーなど）を生み出した100ナノメートル以下の範囲の人々のビジョンにも焦点を当てていることがわかります。

In just a few quotes and a dozen photos, the piece not only changes the perception most of the world has about refugees, but also about the role of women in Syrian society.
枚の写真の中のほんの数語の彼女たちの言葉により、この記事は世界の多くが持っていた難民についての認識を変えただけでなく、シリア人社会における女性の役割についての認識も変えたのだった。

From the values shown in Figure 3, we see that even with±5% resistors, the fail-safe differential voltage only changes between -15% to +15%, which is far more robust than the circuit shown in Figure 2.
図3に示すように、±5%の抵抗を使った場合でも、フェイルセーフ差動電圧は-15%から+15%しか変動せず、図2の回路よりも堅牢性がはるかに高いことがわかります。

He not only changed the face of the Earth.
米作は大地の姿を変えただけではない。

Only change the text and you're done.
文字変えただけですが完成は完成です。

Or only change hands?
手を変えただけか？