Examples of using Only changes in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who hates herself so much that she not only changes her looks, but her core architecture?
Cine se urăste asa de mult încât nu-si schimbă numai înfătisarea dar si arhitectura principală?applications aid submitted by the Rumanian farmers, annually, to contain only changes with respect to the aid application submitted the previous year.
ca în fiecare an, în cererile de ajutor depuse de către fermierii români să fie operate doar modificările faţă de anul precedent.The only changes introduced in this new proposal concern the provisions of Article 22 aimed at ensuring uniform conditions for the imposition of sanctions
Singurele modificări introduse prin această nouă propunere se referă la dispoziţiile articolului 22, menite să asigure uniformitatea condiţiilor de impunere a unor sancţiuni înTaking into account the need for simple rules on changes to the marketing authorisations of veterinary medicinal products, only changes that may affect animal health,
Luând în considerare nevoia unor norme simple de The only changes suffered by the stair refer to their moving to the present location in 1589, under Pope Sixtus
Singurele schimbări prin care au trecut treptele se referă la mutarea lor în locul unde sunt situate în prezent,Probably the only changes developers will end up doing is to the"hide" section of the framework,
Probabil singurele modificări dezvoltatorii vor ajunge să faci este să secțiunea"ascunde" cadrului,A Member State may decide that an area aid application need contain only changes with respect to the area aid application submitted the previous year.
Un stat membru poate decide ca o cerere de acordare de ajutoare pentru o anumită suprafaţă să conţină doar schimbările referitoare la cererea de acordare de ajutoare pentru o anumită suprafaţă depusă în anul anterior.However, no animal by-products listed in those Articles may be removed from those lists and only changes of categorisation of such products may be made
Cu toate acestea, niciun subprodus de origine animală enumerat în aceste articole nu poate fi eliminat de pe aceste liste și pot fi efectuate doar schimbări de clasificare a acestor produse sau pot fi adăugateFungus toenails not only changes the color of the nail
Unghiile de la picioare fungus nu numai că își schimbă culoarea unghiilorthe last three years, the top ten sectors that recorded the highest number of insolvent companies remained mostly unchanged; the only changes were related to the order at the top.
primele zece sectoare care inregistreaza cel mai mare numar al firmelor aflate in insolventa au ramas cu precadere neschimbate, singurele modificari fiind la nivel de ordine in cadrul topului.went all over the world to prove that the desire to see for oneself not only changes the course of human knowledge,
ca să demonstreze că dorința de a vedea cu ochii tăi nu schimbă doar cursul cunoașterii umane,The only changes are an updated reference to the CLP Regulation for liquefied flammable gases;
Singurele modificări sunt o trimitere actualizată la Regulamentul CLP referitoare la gazele lichefiate inflamabile,No 2658/87, only changes of a purely technical nature may be made;
se pot face numai modificări de natură pur tehnică; întrucât, în consecinţă, ar trebui introdusăOnly Change Color.
Schimbă numai culoarea.Only Change Fireworks.
Schimbă numai artificiile.And I think this technology will not only change the way--(Laughter).
Only change the mission and tasks.
Schimba numai că misiunea și sarcinile.you can only change the columns that are imported.
puteți doar să modificați coloanele ce sunt importate.ink can only change a past it has created.
cerneala poate doar schimba un trecut care a fost creat.The only change is Amber.
