RESEARCH PROGRAMME in Japanese translation

• 研究プログラム
• 調査プログラム
• 研究計画
• リサーチプログラム

Examples of using Research programme in English and their translations into Japanese

We use your personal and sensitive information to further our research programme.
私達は私達の研究プログラムを進めるためにあなたの個人情報と機密情報を使います。

The major scientific and technological research programme required will demand the best minds in the world and the best science.
必要な主要な科学技術の研究プログラムは、世界で最高の心と最高の科学を要求します。

The Institute's research programme‘meets the highest international standards', according to the latest external research assessment of March 2006.
研究所の研究プログラムは、2006年3月の最新の外部研究評価によると、「最高の国際基準を満たしています」。

Critics claim that Japan's research programme is simply commercial whaling in disguise.
一方、日本の研究計画は単に商業捕鯨の隠れ蓑にすぎないと批判する者もいる。

At the end of the project's 5 year research programme STEP is publishing the"Climatic Risk and Distribution Atlas of European Bumblebees".
年間の研究プログラムが終了した時点で、STEPは「欧州のマルハナバチの気候的リスクおよび分布地図」を発表する。

The report was prepared by experts on behalf of the US Global Change Research Programme, which includes 13 government departments and agencies.
この報告書は、13の省庁を含む米国地球変動研究プログラムを代表する専門家たちによって作成された。

BiOrigami is the result of a research project i. c. w. the research programme Urban Technology of the Amsterdam University of Applied Sciences(UvA) and NEXT architects.
BiOrigamiは、アムステルダム応用科学大学（UvA）とNEXTarchitectsとのアーバンテクノロジー研究プログラムの結果です。

EU to world: join our €100-billion research programme[Nature].
EU：EUから世界へ-1000億ユーロの研究プログラムへ参加を募る～。

The trade and wages debate of the 1990s was the first stage of a much larger academic research programme.
年代の貿易と賃金についての論争は、より大きなアカデミックの研究プログラムの為の第一段階だった。

I am just starting a research programme in Molecular Diagnostics development for HIV, TB, and other pathogens of interest.
私はちょうどエイズ、結核、その他興味の湧いた病原体についての分子診断学開発の研究プログラムを始めたところです。

According to some critics, Japan's dual-use research programme is part of a government plan to boost weapons exports.
一部の批評家によると、日本のdual-use(二重使用)研究プログラムは、武器輸出を増やす政府計画の一部である。

Pieter Venter is presently negociating with the relevent government departments, the possibility of a research programme using the services of suitably qualified technical divers.
PieterVenterは現在、適切な資格を持つ技術的なダイバーのサービスを利用した研究プログラムの可能性として、関連する政府機関との間で交渉中である。

More recent additions have included new cooperative research programmes in airports, freight, and hazardous materials transportation, and the second Strategic Highway Research Programme.
最近ではさらに、空港や貨物輸送、危険物質輸送に関する新たな共同研究プログラム、第2次戦略的道路研究計画などが追加されています。

The research programme, initiated as a response to the agenda consultation 2011, was established as a broad-based programme with a relatively low threshold for adding projects.
年のアジェンダ・コンサルテーションに対応して開始したリサーチ・プログラムは、プロジェクトを追加するためには比較的低い閾値である、広範囲のベースのプログラムとして設定された。

New UK-Japanese research programme to help treat patients with chronic degenerative diseases and bring together British and Japanese businesses to develop a new generation of assisted living products and services.
新しい日英の研究プログラムが慢性変性疾患の患者の治療を助け、新世代の生活補助製品やサービスの開発のために日英の企業を結びつける。

The decision to fund a research programme or even the decision to inform the public about the possible adverse effects of a product or procedure may themselves be inspired by the precautionary principle.
研究プログラムに資金を提供するというような決定や、あるいは単に公衆に製品や処置の有害な影響の可能性について知らせるというような決定でも、予防原則によって鼓舞されるかもしれない。

You will be in the lead to design your own research programme or may choose a clear track which will prepare for specialist positions.
あなたは、あなた自身の研究プログラムを設計するか、専門家のポジションのためにあなたを準備明確なトラックを選択することができますリードになります。

The interdisciplinary postgraduate research programme in Energy Technology in the School of Engineering at the Hong Kong University of Science and Technology provides long-term support to our ongoing educational training and fast-developing research in technology in general.-.
TheHongKongUniversityofScienceandTechnology工学部のエネルギー技術分野における学際的な大学院の研究プログラムは、継続的な教育訓練と一般的な技術の急速な研究に長期的な支援を提供します。

David Carlson, director of the WMO's Climate Research Programme, told a news briefing:"What we have seen for the first six months of 2016 is really quite alarming.".
世界気象機関の気候研究プログラムを率いるデービッド・カールソン氏は「2016年上半期にみられた現象は、本当にかなり警戒すべきものだ」と記者会見で語った。

This result is admirably complementary to the studies of fundamental interactions performed at the LHC and a testimony to the diversity and strength of CERN's research programme," said CERN Director General Rolf Heuer.
この実験結果は見事にLHCで行われる基本的な相互作用の研究とCERNの研究プログラムが多様性と強度の証であることを相補する」と、CERN局長ロルフ・ホイヤーは語った。