RESEARCH PROGRAMME in Croatian translation

• istraživački program
• istraživačkim programom
• program istraživanja
• istraživačkom programu
• istraživačkog programa

Examples of using Research programme in English and their translations into Croatian

The Clean Sky 2 Joint Undertaking should provide continued support to the Clean Sky research programme by implementing the remaining activities scheduled in the Clean Sky research programme under the rules of the Clean Sky Joint Undertaking.
Zajedničko poduzeće za gorive ćelije i vodik 2 trebalo bi pružati kontinuiranu potporu istraživačkom programu za gorive ćelije i vodik provedbom preostalih aktivnosti predviđenih istraživačkim programom za gorive ćelije i vodik na temelju pravila zajedničkog poduzeća za gorive ćelije i vodik.

Where the Fuel Cells and Hydrogen 2 research programme provides for innovation activities comprising the Technology Readiness Levels from 7 to 8,
Ako su istraživačkim programom za gorive ćelije i vodik 2 predviđene inovacijske aktivnosti koje obuhvaćaju razine tehnološke

Where the Fuel Cells and Hydrogen 2 research programme provides for innovation activities comprising the Technology Readiness Levels from 7 to 8,
Ako su istraživačkim programom za gorive ćelije i vodik 2 predviđene inovacijske aktivnosti koje obuhvaćaju razine tehnološke

Hydrogen research programme implementing the remaining activities foreseen in the Fuel Cells and Hydrogen research programme under the rules of the Fuel Cells
potporu istraživačkom programu za gorive ćelije i vodik provedbom preostalih aktivnosti predviđenih istraživačkim programom za gorive ćelije

Israel(of the countries associated with the EU research programme), host the greatest number of successful candidates in this call.
Ujedinjene Kraljevine, Finske i Danske(od država EU-a) te Švicarske i Izraela od zemalja povezanih s istraživačkim programima EU-a.

Santa Bárbara began a research programme for an eventual modernisation of the AMX-30 to correct deficiencies such as mechanical reliability,
Santa Bárbara su započeli razvojni program za moguću modernizaciju kako bi se ispravili nedostaci kao što su mehanička pouzdanost,

extending the European Summer School from a one-week Event into a fully structured 12-month research programme.
tako produljujući jednotjednu Europsku ljetnu školu u strukturirani program 12-mjesečnog znanstvenog istraživačkog programa.

the Commission intends to propose a dedicated European Defence Research Programme(EDRP) with an estimated budget of EUR 500 million per year.
Komisija namjerava predložiti uspostavu namjenskog europskog programa za istraživanje u području obrane(EDRP) čiji bi proračun iznosio oko 500 milijuna EUR godišnje.

Among the EFPSA services are: Journal of European Psychology Students Junior Research Programme Study& Travel Abroad Training Office Social Impact Initiative The Journal of European Psychology Students(JEPS)
Neke od EFPSA-inih usluga su:• Časopis Europskih studenata psihologije• Istraživački program za mlade• Studiraj i putuj u inozemstvo• Trenerski kabinet• Inicijativa društvenih promjena Časopis Europskih studenata

countries associated to Horizon 2020, the new EU research programme for 2014-20.
zemljama povezanima s Obzorom 2020., novim istraživačkim programom EU-a za razdoblje od 2014. do 2020.

The proposal success rate remained low at about 12%(compared to 19% in the previous EU research programme), with only a little more than a quarter of the proposals positively evaluated
Stopa uspješnosti prijedloga ostala je niska i iznosila je oko 12%(u usporedbi s 19% u prethodnom istraživačkom programu EU-a), pri čemu je tek nešto više od četvrtine prijedloga ocijenjeno pozitivno

innovation actions directly funded under the Horizon 2020 research programme, the European Structural
SESAR dopunjeni aktivnostima koje se izravno financiraju u okviru istraživačkog programa Obzor 2020., iz europskih strukturnih

technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel.
tehničkih smjernica za istraživački program Istraživačkog fonda za ugljen i čelik.

Joint research programmes should also support the transfer
Zajedničkim istraživačkim programima trebali bi se poduprijeti

Creating synergies between research programmes; and.
Stvaranje sinergija između programa istraživanja; i.

National research programmes will be established to coordinate this activity.
Osnovat će se nacionalni istraživački programi za koordinaciju te djelatnosti.

Relevant research programmes should be more closely coordinated and their results more widely shared.
Potrebno je bolje koordinirati relevantne istraživačke programe i njihove rezultate objavljivati široj javnosti.

The Action Plan must boost research programmes in this area.
Akcijski plan mora potaknuti istraživačke programe na ovom području.

Contributions from Member States to research programmes.
Doprinosi država članica za istraživačke programe.

In implementing its research programmes, the Commission does not publish calls for research proposals specifically on human embryonic stem cell research..
Pri provedbi svojih istraživačkih programa Komisija ne objavljuje izričito pozive za prijedloge istraživanja koja se bave ljudskim embrionalnim matičnim stanicama.