Examples of using Software systems in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In this context, streams of data are generated by smart sensors which are connected to central software systems.
この文脈では、データストリームは、中央のソフトウェアシステムに繋がれたスマートセンサーによって生成される。Our graduates are able to design, develop and test software systems, Web, and mobile applications.
私たちの卒業生は、設計、開発およびテストソフトウェアシステム、Webおよびモバイルアプリケーションすることができます。Software Systems Architecture: Working with Stakeholders Using Viewpoints and Perspectives, Second Edition.
原著は「SoftwareSystemsArchitecture:WorkingWithStakeholdersUsingViewpointsandPerspectives(2ndEdition)」で、米amazonのレビューでは好評価ですね。In addition to the most advanced computing hardware systems, it also includes software systems and testing tools, and algorithms to solve complex computing.
最先端のコンピューティングハードウェアシステムに加えて、ソフトウェアシステムやテストツール、複雑なコンピューティングを解決するためのアルゴリズムも含まれています。Matt Swaffer, of Eclipse Software Systems Inc, uses a very different approach.
EclipseSoftwareSystemsIncのMattSwaffer氏(source)は、まったく異なるアプローチを使う。Royce W(1970) Managing the development of large software systems: concepts and techniques.
古典を見よ(“有史前”,インターネット前)1970年の論文「ManagingtheDevelopmentofLargeSoftwareSystems:ConceptsandTechniques」。The Computer Science and Engineering Program will teach you how to design and program complex software systems and tools that make high tech industries thrive.
コンピュータサイエンスとエンジニアリングプログラムは、ハイテク産業が成功する複雑なソフトウェアシステムとツールの設計とプログラミング方法を教えてくれるでしょう。Both software systems should be retroactively upgradable to all Mazda Connect systems with a potentially minimal hardware addition needed.
どちらのソフトウェアシステムも、必要最小限のハードウェア追加で、すべてのMazdaConnectシステムに遡及的にアップグレードする必要があります。Therefore, we expanded Chapter 2 to reflect our better understanding of WSC software systems and the toolbox of software techniques for WSC programming.
そこで、私たちはWSCプログラミングのために、WSCソフトウェアシステムやツールボックスへのより深い理解を第二章に反映し、拡張しました。Another important research direction for us is the application of ML to software systems, at many levels of the stack.
私たちにとってもう一つの重要な研究の方向性は、多くの場面の様々な状況でソフトウェアシステムにMLを適用することです。The Software-Centric Systems Conference explored new technologies, trends, and experiences in developing complex software systems.
Software-CentricSystemsConferenceは，新たなテクノロジやトレンド，複雑なソフトウェアシステム開発の経験を探るカンファレンスである。FIPS 140-2 compliance is often a requirement of software systems used by government agencies and private sector business.
多くの場合で、FIPS140-2へ準拠することが政府機関や民間企業が使用するソフトウェアシステムの要件となります。I ran a software architecture sketching workshop with a team earlier this year where we diagrammed one of their software systems.
今年の初めに、あるチームと一緒にソフトウェアアーキテクチャのスケッチのワークショップを開催し、ソフトウェアシステムの1つを図にしました。Standardization The current security hardware in the industry has been very mature, but the construction of software systems, there is a considerable gap.
標準化業界における現在のセキュリティハードウェアは非常に成熟してきたが、ソフトウェアシステムの構成は、かなりの隙間が存在する。And also has developed required software systems to make it cable to provide total AMI solutions.
そしてまた必須ソフトウェアシステムをそれを総AMIの解決を提供するためにケーブルで通信させます開発しました。To acquire the technical capabilities to propose software systems that satisfy customers.
お客様に満足して頂けるソフトウェア・システムの提案を行える技術力を持つ。Our software systems are designed to be easily upgraded, so you will never be behind the times.
私達のソフトウエアシステムは容易に改善されるように設計されています従って時の後ろに決してありません。Not only the person, but also increasingly highly intelligent software systems generate fantastic chances of profit on the market.
高度な知能を備えたソフトウエアシステムを人が使うことで、市場での素晴らしい利益を得るチャンスを生み出します。Since the mid 1980's, our team has been developing the technologies that are widely used by many standard EDI software systems.
年半ばから、弊社のチームは、多数の標準的EDIソフトウェアシステムで広く使用されている技術を開発してきました。Enterprise resource planning(ERP) software systems provide integrated management of business processes.
エンタープライズリソースプランニング（ERP）ソフトウェアシステムは、ビジネスプロセスの統合管理を提供します。
