WERE LESS in Japanese translation

• 未満であった
• 未満でした
• 以下でした
• 少なく
• 以下であった
• 減った

Examples of using Were less in English and their translations into Japanese

Persons whose terms of imprisonment were less than one year exceeded half of those sentenced to imprisonment with work until around 1980, and then they decreased sharply.
刑期が1年未満の者は,昭和55年ころまで半数を超えていたが,その後急激に減少している。

The operating and support costs of the Skyfox were less than that of the T-33 and could compete with the costs of the Hawk and the Alpha Jet.
スカイフォックスの運用と維持費用はT-33以下であり、ホークやアルファジェットに比肩するものであった。

Revenues for ResMed's first fiscal year in 1990 were less than $1 million, and there were only 9 employees.
ResMedの1990年会計年度の収益は100万ドル未満でたった9人の従業員しかいませんでした。

Overnight, lynch mobs were murdering Jews because suddenly we were less than human.
夜通し暴徒がユダヤ人を虐殺したんだ俺たちが突然に人間以下の存在になったからさ。

Moreover, their earnings for 2013 were less that half those of 2012.
さらに、Acquinityの2013年の収益は2012年の半分以下になりました。

Also, favour votes for the auditor who was an outside director of Tokyu Construction were less than 90%.
と極めて低い水準となり、また、東急建設社外監査役である監査役の選任議案に対する賛成比率は90％を下回りました。

Fortunately, we live in the Peak, or how at this time also were less than double 90.
幸いにも、我々はピークで、ライブは、この時にもダブル90未満のものだった。

Starting SpaceX, I thought the odds of success were less than 10%.
スペースXをはじめたとき、成功の確率は10％以下だと考えていました。

JSF 1 was developed in an ivory tower, and the results, arguably, were less than spectacular.
JSF1は象牙の塔で開発されましたが、それほど素晴らしい成果を上げることはなかったと言えるでしょう。

But who would persevere in life as it is, if death were less frightful?
死んでも来世があると思えば死の恐怖も少なくなるのではないか。

Until now, the earliest remains of modern humans found on the Continent were less than 45,000 years old.
これまでのところ、ヨーロッパ大陸で発見された現生人類の最古の化石は4万5千年未満のものだ。

South Korea's Yonhap News Agency reported in January, citing military officials, that North Korea had probably built two ICBMs that were less than 50 feet long.
韓国の聯合ニュースは１月に、北朝鮮が恐らく50フィート長未満のICBMを二つ建造したと報じました。

Price changes ranged from $0.10 to more than $7, but most were less than a dollar.
売価の差は10セントから$7までで、ほとんどが$1以下だった。

In the first half of 2014, four small non-governmental arts festivals received grants from the government, but all were less than 50,000 yuan.
年上半期には4つの民間の小さな演劇フェスティバルが資金援助を得たが、その金額は5万元以下である。

Socieiteis have developed during a period of relative climate stability when variations in average global temperature were less than temperature changes projected to occur this century.
地球の平均気温の変動が未満であったときSocieiteisは、相対的な気候安定性の期間中に開発しました今世紀に発生すると予測温度変化。

Even at their recent peak, the combined global market capitalization of crypto assets were less than 1% of global gross domestic product(GDP).
ここ最近のピーク時でさえ、仮想通貨資産の世界的な合計市場価値は、世界の国内総生産（GDP）の1％未満でした。

In that race, a statistical analysis of the election-day audit showed that the odds of getting the official result, if the true result was an opposition victory, were less than one in 25,000 trillion.
この大統領選では、選挙当日の監査報告書の統計分析によると、野党が本当に勝利したとの公式な選挙結果を得る確率は２５，０００兆分の１以下であった。

Equilibrium criteria used for analysis were less than 0.0100% weight change in 5 minutes, with a maximum equilibration time of 180 minutes if the weight criterion was not met.
分析に使用される平衡基準は５分で０．０１００％未満の重量変化であり、重量基準を満たさなかった場合、最大平衡化時間は３時間とした。

If it were greater than its current value, the surface temperatures would be too low. If it were less, surface temperatures would be too high, and there would be too much ultraviolet radiation at the surface.
オゾンが今よりも多かったら、地上の気温は低くなりすぎますし、もし今より少なかったら、地上の気温は高くなりすぎ、また紫外線放射も多くなりすぎてしまいます。

Equilibrium criteria used for analysis were less than 0.0100% weight change in 5 minutes, with a maximum equilibration time of 3 hours if the weight criterion was not met.
分析に使用される平衡基準は５分で０．０１００％未満の重量変化であり、重量基準を満たさなかった場合、最大平衡化時間は３時間とした。