WERE LESS in Hebrew translation

• היו פחות
• היה נמוך
• היה פחות
• הייתה פחות
• היתה פחות

Examples of using Were less in English and their translations into Hebrew

They were less likely to smoke
הם מצאו כי היה פחות סביר שהם יעשנו

not connected to harm, but the benefits were less pronounced.
אך ההשפעה החיובית הייתה פחות בולטת.

In former smokers, long-term(>3 months) users of e-cigarettes were less dependent on e-cigarettes than long-term users of the nicotine gum were dependent on the gum.
במעשנים לשעבר(מעל 3 חודשים הפסקת עישון) למשתמשי סיגריה אלקטרונית הייתה פחות תלות מאשר משתמשים לטווח ארוך של מסטיקי ניקוטין.

surely that deep down we think, what if it were less perfectionist? would be happier?
עמוק בפנים אנחנו חושבים, מה אם זה היה פחות פרפקציוניסטי? האם אהיה מאושר יותר?

the beneficial effects were less pronounced.
אך ההשפעה החיובית הייתה פחות בולטת.

the beneficial effects were less pronounced.
אך ההשפעה החיובית הייתה פחות בולטת.

The starters were less to our liking but the pastas and pizzas were simply great.
המנות הראשונות פחות היו לטעמנו אבל הפסטות והפיצות היו פשוט מעולות ברמות.

The fact is, we were less surprised the second time than the first because we had learned a rule:
האמת היא שבפעם השנייה היינו פחות מופתעים מאשר בפעם הראשונה,

The wages were less than required by federal law.
ואת כמות השכר לא צריך להיות פחות מזה שנקבע על ידי החוק הפדרלי על שכר מינימום.

As a result, U.S. casualties in 1970 were less than half of the 1969 total.
זה הוביל את הנפגע הכולל של 1970 להיות פחות ממחצית מה זה היה בשנת 1969.

I would like very much for Warren Buffett to be right that Elizabeth Warren would do better if she were less obstreperous.
הייתי מאוד רוצה שבאפט יהיה צודק כשהוא אומר שוורן תהיה מועילה יותר אם היא תהיה פחות רעשנית.

What stood out was that most kids wish their parents were less stressed and tired.
המשאלה שהביעו הילדים יותר מכל הייתה שהוריהם יהיו פחות עייפים ולחוצים.

This period is not well marked off in Europe because the land fluctuations were less, while the volcanic action was more persistent.
תקופה זו אינה מובחנת מאוד באירופה, זאת משום שתנודות היבשה היו פחותות, בעוד שהפעילות הגעשית הייתה מתמדת יותר.

treated with pure CBD, patients with complete CBD extract needed smaller doses and negative side effects were less.
מטופלים בתמצית CBD מלאה נזקקו למנות קטנות יותר וכן שתופעות הלוואי השליליות היו פחותות.

Recall that the people who opted for the utilitarian solution were less under the sway of the emotional parts of their brain than the people who resisted it.
זכרו שהחלקים הרגשיים של המוח השפיעו פחות על האנשים שבחרו בפתרון תועלתני מאשר על אלה שהתנגדו לו.

If the odds were less than 50%, most experts would still allow the surgery,
אם הסיכויים יעמדו על פחות מ- 50%, רוב הפוסקים עדיין יאפשרו את הניתוח,

This was the third consecutive week that new jobless claims were less than 270,000; this has not occurred since 1975.
זה השבוע השלישי ברציפות שבו מספר התביעות נמוך מ-270 אלף- פעם שנייה בלבד שהדבר קורה מאז שנת 1975.

Grade 3-5 adverse events(AEs) were less frequent in the Alecensa arm(44.7 percent) compared to the crizotinib arm(51.0 percent).
שכיחותן של תופעות לוואי(AEs) בדרגה 3-5 הייתה נמוכה יותר בזרוע Alecensa(41%) בהשוואה לזרוע crizotinib(50%).

had striped coats, and were less social towards other cats and humans.
היו להם פרוות מפוספסות, והם היו פחות חברותיים כלפי חתולים אחרים ואנשים.

which are expected to spread rapidly the world over, were less than 2 percent.
שצפויות להתפשט במהירות ברחבי העולם, היו מתחת ל- 2%.