CONTEMPLATION in Korean translation

• 묵상
• 명상
• 관상
• 사색
• contemplation

Examples of using Contemplation in English and their translations into Korean

Contemplation in the age of Auschwitz and Dachau, Solovky and Karaganda is something darker and more fearsome than contemplation in the age of the Church Fathers.
Auschwitz와 Dachau, Solovky 그리고 Karaganda 시대의 관상은 교부들의 시대의 관상보다 어둡고 훨씬 무서운 것이다.

Simple and practical but also expansive, it offers wise instruction about how to create a garden that facilitates contemplation.
간단하고 실용적이면서도 광대 한, 그것은 명상을 용이하게 정원을 만드는 방법에 대한 현명한 지침을 제공합니다.

What we call meditation or contemplation- for want of a better word- is really supposed to be fun.
우리가 명상이나 묵상이라고 부르는 것은 - 더 나은 단어를 원한다면 - 정말 재미 있어야합니다.

The utter simplicity and obviousness of the infused light which contemplation pours into our soul suddenly awakens us to a new level of awareness.
관상이 우리 영혼에 부어 주는 빛의 철저한 단순성과 분명함은 우리를 갑자기 새로운 수준의 의식에로 일깨워 준다.

the Dalai Lama shows how visualization, reason, and contemplation can be systematically crafted to enhance personal development.
라마 (Dalai Lama)는 시각화, 이성 및 묵상이 어떻게 체계적으로 개발되어 개인 발전을 향상시킬 수 있는지 보여줍니다.

All spiritual contemplation should be governed by faith, hope
모든 영적 관상은 믿음과 소망과 사랑의 지배를 받아야 하지만,

Terrorblade lay bound behind fractal walls, sentenced to an eternity of twisted contemplation.
그 깊은 곳에서 차원의 벽 뒤에 묶인 채로 영원한 뒤틀림의 성찰에 처해졌습니다.

After completing the physical worship, one must carry out this contemplation.
누구든개은 이 숙고를 실행해야 한다.

In speaking of God's grandeur, our language will always prove inadequate and must make space for silent contemplation.
하느님의 위대하심을 말할 때, 우리 인간의 언어는 언제나 부족하므로 침묵 속에 관상을 위한 자리를 마련하여야 합니다.

While you are connected, the key factor is to focus your contemplation.
당신이 연결 되어있는 동안, 핵심 요소는 당신의 묵상을 집중 하는 것입니다.

a space used for offerings, devotional prayer, rituals, and contemplation.
의례 및 관상에 사용되는 공간에서와 같이 표시됩니다.

The comprehension studies we talked about earlier tell us little about the kind of reading we recognize as necessary for serious contemplation or analysis.
우리가 이전에 이야기 한 이해력 연구는 심각한 묵상이나 분석을 위해 필요한 것으로 인식하는 독서의 종류에 관해서는 거의 알려주지 않습니다.

The contemplation of the love of God manifested in His Son will stir the heart and arouse the powers of the soul as nothing else can.
그의 아들에게서 나타난 바 된 하나님의 사랑을 명상하면 마음은 감동될 것이요 어떤 다른 것이 할 수 없는 그런 영혼의 힘을 분기 시킬 것이다.

This interplay of justice and tenderness, of contemplation and concern for others, is what makes the ecclesial community look to Mary as a model of evangelization.”( 288).
(… ) 정의와 부드러움 사이의, 묵상과 다른 이에 대한 배려 사이의 이 상호 작용은 교회 공동체가 마리아를 복음화의 모델로 보게 합니다”(사도적 권고 『복음의 기쁨』, 288항).

You yourselves are called to make it the nourishment of your contemplation and daily life, so that you can then share this transforming experience of God's word with priests, deacons, other consecrated persons and the laity.
여러분이 스스로 이 렉시오 디비나를 여러분의 관상과 일상생활의 자양분으로 삼아 사제와 부제와 다른 봉헌 생활자들과 평신도들과 함께 이러한 변화를 일으키는 하느님 말씀의 체험을 나누라는 요청을 받습니다.

Contemplation- When you're in stage two,
명상 - 당신이 2 단계에있을 때,

We say that the Eastern idea that you quit the world and spend your time in inner contemplation is fine if that's what a person wants to do.
우리는 당신이 세상을 그만두고 내면의 묵상에 당신의 시간을 소비한다는 동양의 생각이 그것이 사람이하기를 원하는 것이라면 괜찮다고 말합니다.

Spiritual growth is natural, like physical growth, but it also requires the right nutrients: among them awareness, contemplation, meditation, self-inquiry,
영적 성장은 육체적 인 성장과 마찬가지로 자연스러운 과정이지만 인식, 묵상, 명상, 자기 탐구, 지지하는 문화 환경

scrupulously perform single and team missions or just fly in the stars, enjoying the contemplation of a very beautiful locations.
내용을 자세히 싱글 및 팀 미션을 수행하거나 매우 아름다운 지역의 사색을 즐기고, 별에 날아.

so the soul, unless it is cleansed of alien thoughts, cannot pray to God in contemplation.
이질적인 생각들이 깨끗해지지 않으면 관상 속에서 하느님께 기도할 수 없다”.