Examples of using Renunciation in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
partial or limited and virati means renunciation.
Open your heart and I will show you that the path of renunciation is a bridge that the soul creates to cross the abysses of the world and reach God.
For by such an act of renunciation he would give up that very character which constitutes his nature and essence: he would lose his humanity.
이러한 포기 행위가 그의 본성과 본질을 이루는 성격 자체를 포기하는 것이 되며 그 인간성을 잃어버리기 때문이다.Such a renunciation is incompatible with the nature of man,
그런 포기는 인간의 본성과 양립할 수 없으며,Such a renunciation is incompatible with man's nature;
그런 포기는 인간의 본성과 양립할 수 없으며,He also accepted the order of JAIN saints after hearing the discussions of Jambu Kumar with his newly married wives and understanding his deep feelings of renunciation.
그는 또한JAIN성자의 명령을 받아들여 후에 그의 새롭게 결혼한 아내와의JambuKumar의 면담을 듣고 포기의 그의 깊은 감각을 이해한.Democratic governments know well that the use of force against terrorists cannot justify a renunciation of the principles of the rule of law.
민주주의 정부들은, 어떠한 경우에도 테러리스트들에 대한 무력 사용이 법규범 원칙의 포기를 정당화할 수 없다는 것을 잘 알고 있습니다.In any event, democratic governments know well that the use of force against terrorists cannot justify a renunciation of the principles of the rule of law.
민주주의 정부들은, 어떠한 경우에도 테러리스트들에 대한 무력 사용이 법규범 원칙의 포기를 정당화할 수 없다는 것을 잘 알고 있습니다.Real renunciation means that one should always think himself part
진정한 버림이란 자기 자신을 지고한 주의 파편으로 항상 생각하고,This political concept(renunciation of revolutionary or utopian policies) determined the policies not only of conservatives, but of the Liberals as well,
이 정치적인 개념 (혁명 유토피아 정책의 포기)는 또한, 그리고 사회 민주당원의 정책 궁극적으로 조차 보수주의자의,Japan will notify to the Ministry of Foreign Affairs in Paris within six months of the first coming into force of the present Treaty its renunciation of the rights, title and interests referred to in this paragraph.
일본은 이 조약 최초 발효 후 6개월 이내에 이 항에 규정된 권리, 소유권 및 이익의 포기를 파리 외무부에 통보하여야 한다.For two hundred years, to become a Christian meant great renunciation, the joining of a despised and persecuted sect, the swimming against the tide of popular prejudice,
이백년 동안, 그리도인이 된다는 것은 큰 포기를 의미했었습니다, 위험을 무릅쓰고 핍박을 받는 종파와 합류,Applicants and their parents who had previously held Korean citizenship must submit the document that proves their renunciation of Korean citizenship.
지원자 또는 지원자의 부모가 한국 국적을 가졌던 지원자는 한국 국적을 포기했음을 증명하는 서류를 제출해야 함.My children, may this time of renunciation be a time when you will ask yourself:‘What does my God desire of me personally?
나의 자녀들아, 이 포기의 때가 너희 자신에게 다음과 같이 묻는 때가 되기를 바란다: ‘나의 하느님께서는 개인적으로 나에게 무엇을 원하시는가?Through prayer and your renunciation you will become more open to the gift of faith and love towards the Church and the people who are around you.
기도와 너희들 마음을 비움으로써 너희들 주변의 사람들과 교회를 향한 사랑과 믿음의 선물에 더 마음이 열려지게 된다.Through prayer and your renunciation you will become more open to the gift of faith and love towards the Church and the people who are around you.
기도와 극기를 통해서, 너희는 교회와 너희 주변에 있는 사람들에 대한 믿음과 사랑의 선물에 더 마음을 열게 될 것이다.Renunciation is not giving up ice cream and cookies.
포기 선언은 아이스크림과 쿠키를 포기하지 않습니다.(Renunciation of Shares and Death of Co-owners).
(지분의 포기 및 공유자의 사망).Do not say only( renunciation of war) Article 9 of the Constitution.
헌법 9 조 ( 전쟁 포기 ) 밖에 말할 수 없습니다.He is full of restrain and lives the life of renunciation.
그는 충분하의 제지한다 일생 포기의 일생.
