Examples of using Not only in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sublime degree of humility is not only recognizing one's own abjection, but loving it.
O grau sublime da humildade é não só reconhecer a abnegação, mas amá-la.”.Gluten is not only in bread.
Ad tertiam AN Non solo in pane.During Lent, penance should be not only be internal and individual
Paenitentia temporis quadragesimalis non tantum sit interna et individualis,Not only to new places,
Non solum ad Lonos,The sublime degree of humility is not only to recognize one's own abjection but to love it.
O grau sublime da humildade é não só reconhecer a abnegação, mas amá-la.”.long-I pray God that you not only you but all who are listening to me today may become what I am,
Opto apud Deum, non tantum te, sed et omnes, qui audiunt hodie,Not only do I know less, but I do less.
Et non solum nihil minus fecit, sed plus.The Spirit's presence and activity affect not only the individuals but also society
Praesentia et actio Spiritus non tantum singulos homines contingunt,It would seem that concupiscence is not only in the sensitive appetite.
Videtur quod concupiscentia non solum sit in appetitu sensitivo.Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
Servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discolis.Not only conscience, but will and affections, appetite and body.
Non solum affectu, sed aspectu appetitur et appetit concupiscentia feminarum et cetera.Not only is this recipe easy, but it's fast.
Utar ergo illo non tantum tamquam recepto, sed tamquam usitato.Thank You that You not only heal but You restore.
Quae omnia non solum voluptatem, sed etiam salubritatem afferunt.We are seeing not only early adopters and startups.
Non solum in initio ipsi infantes et parvulos.But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.
Bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vos.Therefore not only priests but even doorkeepers have the keys.
Ergo non solum sacerdotes, sed etiam ostiarii, claves habent.But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
Bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vos.Devotees are not only Christians but also Muslims,
Veneratio reliquiarum non solum inter Christianos,This is huge, but not only because of the individual's revolutionary activities.
Quare pro se ipsa ibi facta est, et non solum pro restaurandis individuis alterius naturae.Hence it was fitting that all should generate, and not only the first parents.
Unde conveniebat quod omnes generarent, et non solum primi parentes.
