CHEQUE in Malay translation

• cek
• cheque

Examples of using Cheque in English and their translations into Malay

laundering activities to make payment to Lim Soon Peng, 63, through an AmIslamic Bank cheque number 571858,
000 hasil daripada aktiviti pengubahan wang haram untuk membuat bayaran kepada Lim Soon Peng, 63, melalui cek AmIslamic Bank bernombor 571858,

new funds received via telegraphic transfer from other banks, local cheque or banker's cheque issued by other banks which are deposited into the existing or new FD accounts of the PB Customers; and.
dana baharu yang diterima melalui pindahan telegraf daripada bank lain, cek tempatan atau cek jurubank yang dikeluarkan oleh bank lain yang didepositkan ke dalam akaun FD sedia ada atau baharu Pelanggan PB; dan.

cheque deposit to your financing account via the Cheque Deposit Machine** or over the counter at the nearest branch.
masukkan wang ke akaun pembiayaan anda melalui Mesin Deposit Tunai, daftar deposit ke akaun pembiayaan anda melalui Mesin Deposit Cek** atau di kaunter di cawangan yang terdekat.

recorded in the client file(this would usually be achieved through retaining a copy of the cheque or direct debit mandate).
direkodkan dalam fail pelanggan( hal ini biasanya dicapai melalui penyimpanan salinan cek atau mandat debit terus).

from money laundering activities, to pay Semarak Konsortium Satu Sdb Bhd through an AmIslamic Bank cheque number 571856 at the same place on Aug 14, 2013.
dipercayai hasil daripada aktiviti pengubahan wang haram, untuk membayar Semarak Konsortium Satu Sdn Bhd melalui cek AmIslamic Bank bernombor 571856 di tempat yang sama pada 14 Ogos, 2013.

that FAS asked if he could provide the amount as a donation rather than consider it sponsorship because this would require just a cheque whereas"a lot of contracts" would be needed for a sponsorship.
FAS bertanya jika beliau boleh menyediakan jumlah itu sebagai derma dan bukan tajaan kerana derma hanya memerlukan cek manakala" banyak kontrak" diperlukan bagi tajaan.

in particular, the conversion of cheque payments into electronic payment instructions will spearhead the migration to electronic payments.
terutamanya penukaran pembayaran cek kepada arahan pembayaran elektronik akan menerajui pemindahan kepada pembayaran elektronik.

it is referred to as ABA routing number when it is written on a cheque or wire transfer whereas it is referred to as the ACH routing number on an ACH application form.
nombor laluan perbandaran ACH, ia dirujuk sebagai nombor peralihan ABA apabila dituliskan pada cek atau pemindahan wayar sedangkan ia dirujuk sebagai nombor laluan ACH pada borang permohonan ACH.

RM250,000(from the total RM13.25 million) to Zahid through a Public Bank cheque issued by this jewellery company via a man named Junaith Asharab Md.
kepada Zahid melalui seorang lelaki bernama Junaith Asharab Md Shariff dengan menggunakan cek Public Bank yang di keluarkan oleh syarikat barang kemas ini.

MONTREAL- Canada's Defence Minister apologised Tuesday after the mother of a soldier who committed suicide in 2011 received a one cent cheque for"release pay"- three years after her son's death.
Montreal: Menteri Pertahanan Kanada semalam memohon maaf kepada ibu seorang askar yang menerima cek bernilai satu sen sebagai bayaran pelepasan' tiga tahun selepas anaknya membunuh diri.

bills of exchange, cheque, promissory notes,
bil pertukaran, cek, nota janji hutang,

banker's cheque or bank draft to the Chairman of the Energy Commission
perintah juruwang, cek jurubank atau draf bank kepada Pengerusi Suruhanjaya Tenaga

say you have withdrawn all of your winnings to your bank account or by cheque.
katakan anda telah menarik balik semua kemenangan anda ke akaun bank atau melalui cek.

new funds received via telegraphic transfer from other banks, local cheque or banker's cheque issued by other banks which are deposited into the existing or new FD/-i Accounts
dana baharu yang diterima melalui pindahan telegraf daripada bank lain, cek tempatan atau cek jurubank yang dikeluarkan oleh bank lain yang didepositkan ke dalam Akaun FD/- i Pelanggan baharu

where we will get back the money stolen from 1MDB,” he told reporters after presenting a RM20 million cheque to the Domestic Trade and Consumer Affairs Ministry
pembayaran berikutnya kepada Malaysia, di mana kami akan mendapat balik wang yang dicuri daripada 1MDB, katanya selepas menyampaikan cek RM20 juta kepada Kementerian Perdagangan Dalam Negeri

he is alleged to have received for himself RM1 million without consideration from Tan through a Public Bank cheque belonging to Pekan Nenas Industries Sdn Bhd which was deposited into his account,
di mana atas kedudukannya sebagai Menteri Wilayah Persekutuan, menerima untuk dirinya sendiri sejumlah RM1 juta tanpa balasan daripada Tan menerusi cek Public Bank kepunyaan Pekan Nenas Industries Sdn Bhd yang didepositkan ke dalam akaunnya,

The few who can understand the System(Cheque Money and Credits)
Sesiapa yang faham akan Sistem( Check, Wang dan Kredit)

(Personal cheques are not acceptable).
( Personal Cheque adalah tidak dibenarkan).

(Personal cheques are not accepted).
( Personal Cheque adalah tidak dibenarkan).

Most places accept traveller's cheques and credit cards.
Hampir semua tempat menerima traveller' s cheque dan kartu kredit.