COLONIAL in Malay translation

• kolonial
• penjajah
• colonial
• tanah jajahan
• zaman penjajahan

Examples of using Colonial in English and their translations into Malay

Mining in the United States has been active since colonial times, but became a major industry in the 19th century with a number of new mineral… of American history….
Industri perlombongan agak aktif semasa zaman kolonial, tetapi ia menjadi industri penting di Amerika Syarikat pada abad ke-19 setelah lebih banyak mineral ditemui.

The offer was first made by British Colonial Secretary Joseph Chamberlain to Theodor Herzl's Zionist group in 1903.
Tawaran itu dibuat oleh Setiausaha Kolonila British, Joseph Chamberlain kepada kumpulan Zionis Theodor Herzl pada tahun 1903.

Mining in the United States has been active since colonial times, but became a major industry in the 19th century with a number of new mineral discoveries….
Industri perlombongan agak aktif semasa zaman kolonial, tetapi ia menjadi industri penting di Amerika Syarikat pada abad ke-19 setelah lebih banyak mineral ditemui.

On Feb 8, 1956, Alan Lennox-Boyd(colonial secretary) and Tunku signed the agreement that would secure our freedom from the British.
Pada 8 Februari 1956, setiausaha kolonial ketika itu, Alan Lennox-Boyd dan Tunku telah bersama-sama menandatangani perjanjian yang menjanjikan pembebasan Tanah Melayu daripada British.

Griffith's draft Constitution was submitted to colonial parliaments but it lapsed in New South Wales,
Draf Perlembagaan Griffith telah dikemukakan kepada parlimen jajahan tetapi ia luput di New South Wales,

Out of Africa- In 20th-century colonial Kenya, a Danish baroness/plantation owner has a passionate love affair with a free-spirited big-game hunter.
Pada kurun ke-20 di koloni Kenya, seorang baroness/ pemilik ladang Danish mempunyai hubungan cinta membara dengan pemburu buruan besar bersemangat bebas.

In 1858 he entered the service of the Colonial Office as private secretary to his elder brother,
Pada tahun 1858, beliau menyertai perkhidmatan Pejabat Penjajahan sebagai setiausaha peribadi kepada abangnya,, Hercules Robinson,

A story of a doomed friendship in British colonial India between an Indian doctor,
Ketidakpercayaan budaya dan tuduhan palsu mengagalkan persahabatan di koloni British India antara seorang doktor India,

During the colonial and post-Merdeka years,
Semasa zaman kolonial serta tahun-tahun selepas Merdeka,

I suspect my pride is a throwback to the colonial era, and the reverence of the associated foreign language that we somehow assimilated from our parents or grandparents.
Saya mengesyaki kebanggaan saya adalah throwback kepada era penjajahan, dan rasa hormat kepada bahasa asing yang berkaitan yang kita entah bagaimana diserap daripada ibu bapa atau datuk nenek kami.

After a decline during the colonial rule, the art form experienced a short boom until laid low by the Korean War.
Setelah kemerosotan semasa pemerintahan jajahan, bentuk seni ini mengalami ledakan sebentar hingga kembali sunyi ketika Perang Korea.

I asked the guards, why a colonial police station, with only one small jail would keep a prisoner for three years?
Saya bertanya kepada pengawal, mengapa balai polis colonnial, dengan hanya satu penjara kecil akan menyimpan banduan selama tiga tahun?

Transport in Malaysia started to develop during British colonial rule, and the country's transport network is now diverse and developed.
Pengangkutan di Malaysia mula dimajukan semasa pemerintahan penjajahan British, dan rangkaian pengangkutan negara ini kini luas dan maju.

In 20th century colonial Kenya, a Danish baroness/plantation owner has a passionate love affair with a free-spirited big game hunter.
Pada kurun ke-20 di koloni Kenya, seorang baroness/ pemilik ladang Danish mempunyai hubungan cinta membara dengan pemburu buruan besar bersemangat bebas.

In the nineteenth and twentieth centuries, its global colonial empire was the second largest behind the British Empire.
Pada abad ke-19 dan ke-20, empayar jajahannya di seluruh dunia merupakan yang kedua terbesar selepas Empayar British.

A meeting of the colonial premiers in early 1899 agreed to a number of amendments to make the constitution more acceptable to New South Wales.
Sesuatu mesyuarat di kalangan premier jajahan pada awal 1899 bersetuju dengan beberapa pindaan untuk membuat perlembagaan lebih diterima ke New South Wales.

false accusations doom a friendship in British colonial India between an Indian doctor,
tuduhan palsu mengagalkan persahabatan di koloni British India antara seorang doktor India,

Building An outstanding example of colonial Dutch architecture, it now contains the Museum of History
Bangunan yang menggambarkan contoh terbaik senibina Belanda di zaman itu kini mengandungi Muzium Sejarah

Mining in the United States has been active since colonial times, but became a major industry in the 19th century with a number of Gold mining in the United States;
Industri perlombongan agak aktif semasa zaman kolonial, tetapi ia menjadi industri penting di Amerika Syarikat pada abad ke-19 setelah lebih banyak mineral ditemui.

Adelaide meeting, the colonial Parliaments took the opportunity to debate the emerging Bill
Selepas mesyuarat Adelaide, Parlimen jajahan mengambil peluang untuk membahaskan Rang Undang-undang yang baru muncul