COMPLIED in Malay translation

• mematuhi
• dipenuhi
• dipatuhi

Examples of using Complied in English and their translations into Malay

Since 2013 the editorial staff of the Spartacus International Gay Guide has complied the Spartacus Gay Travel Index.
Sejak 2013 kakitangan editorial yang Spartacus Panduan Gay Antarabangsa telah mematuhi yang Spartacus Indeks Travel Gay.

And I was insulted, so would I mind taking a shower, but I complied for the sake of the bet. Then he said he's bit of a germophobe.
Dan saya telah dihina, Kemudian dia berkata dia sedikit germofobe, jadi saya fikiran mandi, tetapi saya mematuhi demi pertaruhan.

we can offer the adaptor complied to your needed voltage and currency.
kami boleh menawarkan penyesuai mematuhi voltan dan matawang yang diperlukan.

can provide SGS REACH complied testing report for our inks
boleh memberikan SGS MENCAPAI mematuhi ujian laporan bagi dakwat

GHS-HazCom2012 entered into force in March 25th 2012 and required companies to provide MSDS and labels complied with GHS regulations no later than June 1st 2015.
GHS-HazCom2012 dilaksanakan berkuatkuasa pada 25 Mac 2012 dan Syarikat-Syarikat dikehendaki memberi MSDS dan label yang mematuhi dengan peraturan GHS selewat-lewatnya Jun 2015 1.

Purchasers have to ensure that they have complied with the guidelines offered on the product tag to ensure that they can get rid of the problem.
Pembeli mesti memastikan bahawa mereka telah mengikuti arahan yang diberikan pada label produk itu supaya mereka boleh menghilangkan keadaan.

divorce rulings- complied with the law of the land.
keputusan perceraian selari dengan undang-undang Britain.

showed that PBAPP's‘product' complied with all the MOH requirements,
menunjukkan produk' PBAPP mematuhi semua syarat yang ditetapkan MOH,

Application for change of owners name and/or company name that has complied to the licensing terms and conditions will be processed
Permohonan pertukaran nama pemilik dan/ atau nama syarikat yang telah mematuhi syarat-syarat pelesenan akan diproses dan keputusan permohonan akan

the following procedures shall be fully complied.
atas nama mereka sendiri), prosedur berikut hendaklah dipatuhi sepenuhnya.

he questioned if the contractors had fully complied with the design or if the construction was done to specifications.
beliau mempersoalkan adakah kontraktor telah mematuhi sepenuhnya dengan reka bentuk yang dipersetuju atau adakah pembinaan itu dibuat mengikut spesifikasi.

inch(10.3mm DN6- 1219mm DN1200), meanwhile complied the nominal wall thickness of the standard ASME B 36.10M.
NPS( Standard kebangsaan lurus) daripada 1/ 8 inci sehingga ke 48 inci( 10. 3mm DN6- 1219mm DN1200), Sementara itu dipatuhi ketebalan dinding nominal standard ASME B 36. 10M.

all the necessary checks, InstaForex Contest and Campaign Administration determined the trading account number the nearest to the Lotus number and complied all the requirements of the campaign.
kempen InstaForex telah mengenal pasti nombor akaun dagangan yang paling hampir dengan nombor Prorsche dan juga mematuhi kesemua syarat-syarat peraduan.

This being told to Queequeg, he at once complied, and again politely motioned me to get into bed--rolling over to one side as much as to say--"I won't touch a leg of ye.".
Ini diberitahu kepada Queequeg, beliau sekaligus telah dipatuhi, dan sekali lagi sopan motioned saya masuk ke dalam katil bergolek kepada satu pihak sebanyak berkata:" Saya tidak akan menyentuh kaki kamu.".

other non-religious complied principles.
prinsip agama yang tidak dipatuhi.

At least three private broadcasters complied and aired the live declaration, in which protest leader Jamie Vargas called for more protests during the weekend and threatened to"radicalise the protests with
Sekurang-kurangnya tiga penyiar swasta mematuhi dan menyiarkan secara langsung situasi yang memaparkan pemimpin protes Jamie Vargas menyeru lebih banyak protes pada hujung minggu

most of AirAsia's requests have been complied with.
ditangani, selain kebanyakan permintaan AirAsia sudahpun dipenuhi.

7kW main motor power at working pressure 0.8 Mpa with 1.21m3/min, complied with ISO9001-2008 quality management system, design allows their reduced piping costs
7kW utama kuasa motor pada tekanan kerja 0. 8 Mpa dengan 1. 21m3/ min, mematuhi sistem pengurusan kualiti ISO9001-2008Reka bentuk membolehkan mereka paip mengurangkan kos

Devices or inspect cars to make sure complying using principles,
Peranti atau memeriksa kereta untuk memastikan mematuhi menggunakan prinsip-prinsip,

Comply and you' will survive. Kiss it!
Cium! Patuh dan awak akan hidup!