COMPLIED in Thai translation

• ปฏิบัติ
• สอดคล้อง
• เป็นไปตาม

Examples of using Complied in English and their translations into Thai

I complied with our agreement.
ฉันทำตามข้อตกลงของพวกเราแล้ว

CE approved digital printers and REACH complied consumables.
CEเครื่องพิมพ์ดิจิตอลที่ได้รับการอนุมัติและการปฏิบัติตามเข้าถึงวัสดุสิ้นเปลือง

It is widely used and complied with most of the world.
หากแต่เป็นระบบคุณภาพที่มีการนำไปใช้และปฏิบัติตามมากที่สุดในโลก

Complied with ASME standards, the heater is designed to heat natural gas using water vapor.
สอดคล้องกับมาตรฐานASMEเครื่องทำความร้อนได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ความร้อนก๊าซธรรมชาติโดยใช้ไอน้ำ

Also the information disclosure of FTREIT shall be complied with rules and guidelines of information disclosure of the Securities and Exchange Commission and the Stock Exchange of Thailand.
โดยการเปิดเผยข้อมูลของกองทรัสต์จะต้องสอดคล้องกับหลักเกณฑ์และข้อกำหนดเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

Which is specifically designed for animal breeding, butchering, tracking management, and complied with international standards of ISO11784/5; FDX-B;
ซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการเพาะพันธุ์สัตว์การฆ่าการจัดการการติดตามและเป็นไปตามมาตรฐานสากลISO11784/ 5; FDX-B

HYM360 UHF Reader Module complied with EPC C1G2 Protocol, its working frequency is 840 MHz~960MHz,….
โมดูลตัวอ่านUHFHYM360สอดคล้องกับEPCC1G2โปรโตคอลความถี่การทำงานของมันคือ840MHz960MHz,

I tried what you did but still not complied with everything and all lafel merge.
ฉันพยายามทุกวิถีทางที่คุณได้แต่ก็ยังไม่เป็นไปตามทุกอย่างและทุก

We have adaptor assembly line also, we can offer the adaptor complied to your needed voltage and currency.
เรามีสายการประกอบอะแดปเตอร์ด้วยเราสามารถนำเสนออะแดปเตอร์ที่สอดคล้องกับแรงดันไฟฟ้าและสกุลเงินที่คุณต้องการ

It can read all types of electronic tags that complied with the international animal identification standard.
และบลูทูสามารถอ่านป้ายอิเล็กทรอนิกส์ทุกประเภทที่สอดคล้องกับมาตรฐานประจำตัวสัตว์ระหว่างประเทศ

In recognition of its duty to ensure equal treatment of shareholders, the Company complied with all relevant laws and regulations as follows.
ตระหนักถึงหน้าที่ในการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกันโดยดำเนินการทุกอย่างสอดคล้องตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องดังนี้

Strictly complied with standard of animal welfare to protect health of humans, animals and the environment under the principle of“One Health”;
ปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสวัสดิภาพสัตว์Animal. Welfare อย่างเคร่งครัดเพื่อปกป้องสุขภาพของคนสัตว์

Record( format supported): the complied of the video adopts motion JPEG, records and saves it as AVI files.
บันทึกสนับสนุนรูปแบบ: การปฏิบัติตามวิดีโอจะใช้การบันทึกภาพJPEGบันทึกและบันทึกเป็นไฟล์AVI

The design, production and acceptance check are complied with JB/T6419 for disc starch separator.
การออกแบบการผลิตและการตรวจสอบการยอมรับจะต้องสอดคล้องกับJBT6419สำหรับตัวแยกแป้ง

Ensure that the company complied with the Securities and Exchange Act, regulations of SET and other related regulations concerning with the business operation of the company.
สอบทานให้บริษัทปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยและกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริษัท

Moreover, Yanhee International Hospital has complied with an international standard, Joint Commission International(JCI), which is acceptable worldwide, for more patient confidence.
นอกจากนี้โรงพยาบาลยันฮีได้ปฏิบัติตามมาตรฐานสากลคณะกรรมาธิการร่วมระหว่างJCI ซึ่งเป็นที่ยอมรับทั่วโลกสำหรับความเชื่อมั่นของผู้ป่วยมากขึ้น

Yanhee Internal Hospital has complied with a national standard, Hospital Accreditation(HA), which is nationally acceptable.
โรงพยาบาลยันฮีภายในได้ปฏิบัติตามมาตรฐานแห่งชาติรับรองคุณภาพโรงพยาบาลHA ซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับประเทศ

The litigation started around 10 years ago. We had complied with requirements of the relevant agencies but it was against Department of Revenue's requirements, which were subsequently issued.
โดยเป็นการที่บริษัทมีการปฎิบัติไปแล้วตามข้อกำหนดของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องแต่ขัดกับข้อกำหนดของทางกรมสรรพากรซึ่งออกมาทีหลัง

We have procedures to ensure the process stages are controlled and complied with product's requirements.
เรามีขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าขั้นตอนกระบวนการได้รับการควบคุมและปฏิบัติตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์

The parts in contact with food are made of stainless steel and complied with sanitary standards.
ชิ้นส่วนที่สัมผัสกับอาหารทำจากสแตนเลสและปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสุขอนามัย