Examples of using Embezzlement in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Federal Council thus intends to take all the necessary steps to avoid any embezzlement of Libyan state assets that may still be in Switzerland.
Kerajaan negara ini berkata, ia mahu mengelak sebarang penyalahgunaan harta negara Libya yang masih berada di Switzerland.Mahathir previously stated that Najib could be charged with bribery and embezzlement of public funds.
Dr Mahathir sebelum ini berkata Najib akan didakwa atas tuduhan rasuah dan penggelapan dana awam.Can IGP Khalid order the police probe on 1MDB to investigate the DOJ allegations of criminal conduct of the multi-billion ringgit 1MDB theft, embezzlement and money-laundering or must he first get“green light” from Cabinet
Bolehkah Khalid mengarahkan siasatan polis ke atas 1MDB untuk menyelidik lebih lanjut berkenaan dakwaan Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat( DOJ) mengenai jenayah kecurian, penyelewengan dan pengubahan wang haram dana 1MDB yang bernilai berbilion ringgitThe Convention goes beyond previous instruments of this kind, criminalizing not only basic forms of corruption such as bribery and the embezzlement of public funds, but also trading in influence
Persidangan ini melampaui instrumen yang lain, bukan sahaja bentuk rasuah yang asas seperti rasuah dan penyelewengan dana awam adalah jenayah,authorities estimate that at least $100bn has been misused“through systematic corruption and embezzlement over several decades,” attorney-general Sheikh Saud al-Mojeb said in a statement on Thursday.
sejak tiga tahun lalu, kami menganggarkan sekurang-kurangnya AS$ 100 bilion( RM421 bilion) telah disalahgunakan melalui rasuah dan penyelewengan sistematik selama beberapa dekad, kata peguam, Sheikh Saud al-Mojeb menerusi satu kenyataan dikeluarkan.acquisition of assets that resulted from discrepancies and embezzlement of 1MDB fund that is kept
perolehan aset yang berpunca dari salah laku dan penyelewengan dana 1MDB yang tersimpan atau dilaburkan di dalamharassment, embezzlement, theft, health
rasuah, penyelewengan, gangguan, kecurian,theft, or embezzlement of public funds by a public official.
kecurian, atau penyelewengan dana awam oleh seorang pegawai awam,".theft, or embezzlement of public funds by a public official….
kecurian, atau penyelewengan dana awam oleh seorang pegawai awam,".the past three years, we estimate that at least $100 billion has been misused through systematic corruption and embezzlement over several decades,” Sheikh Saud Al-Mojeb said in a statement.
sejak tiga tahun lalu, kami menganggarkan sekurang-kurangnya AS$ 100 bilion( RM421 bilion) telah disalahgunakan melalui rasuah dan penyelewengan sistematik selama beberapa dekad, kata peguam, Sheikh Saud al-Mojeb menerusi satu kenyataan dikeluarkan.we estimate that at least $100 billion has been misused through systematic corruption and embezzlement over several decades,” Sheikh Saud al-Mojeb said in a statement, according to SPA news agency.
sejak tiga tahun lalu, kami menganggarkan sekurang-kurangnya AS$ 100 bilion( RM421 bilion) telah disalahgunakan melalui rasuah dan penyelewengan sistematik selama beberapa dekad, kata peguam, Sheikh Saud al-Mojeb menerusi satu kenyataan dikeluarkan.- REUTERS.we estimate that at least $100 billion has been misused through systematic corruption and embezzlement over several decades,” Attorney-General Sheikh Saud al-Mojeb said in a statement.
sejak tiga tahun lalu, kami menganggarkan sekurang-kurangnya AS$ 100 bilion( RM421 bilion) telah disalahgunakan melalui rasuah dan penyelewengan sistematik selama beberapa dekad, kata peguam, Sheikh Saud al-Mojeb menerusi satu kenyataan dikeluarkan.The storyline follows a small-town Illinois certified public accountant with high-functioning autism who actually makes his living uncooking the books of dangerous criminal organizations around the world that are experiencing internal embezzlement.
Ia mengisahkan seorabg akauntan awam Illinois yang diperakui di bandar kecil dengan autisme yang berfungsi tinggi yang sebenarnya membuat hidupnya membaca buku-buku organisasi jenayah berbahaya di seluruh dunia yang mengalami penyelewengan dalaman.Embezzlement: When a person holding office in an institution,
Embezzlement ialah apabila seseorang yang memegang jawatan dalam sesebuah organisasiwhich has“long been a vehicle for corruption, embezzlement, and money laundering by Maduro and his cronies.”.
yang telah lama menjadi kenderaan untuk rasuah, penggelapan, dan pencucian wang oleh Maduro dan kroninya.not limited to, fraud, embezzlement, money laundering,
tidak terhad kepada, penipuan, penggelapan, pengubahan wang haram,In the absence of such“greenlight” from the Cabinet or the Prime Minister himself, is the Malaysian police forced to resort to world-class play-acting pretending that the 136-page DOJ complaint of a litany of criminal conduct of theft, embezzlement and money-laundering of multi-billion ringgit of 1MDB funds simply does not exist- although some ten countries are independently investigating the global scandal of theft, embezzlement and money-laundering of multi-billion ringgit 1MDB funds?
Tanpa' lampu hijau' oleh Kabinet atau Perdana Menteri, adakah polis Malaysia terpaksa berpura-pura seolah-olah dakwaan DOJ setebal 136 mukasurat yang menyentuh jenayah kecurian, penyelewengan dan pengubahan wang haram bernilai berbilion ringgit melibatkan 1MDB itu tidak wujud- walaupun hampir 10 negara sedang menyiasat skandal antarabangsa dana 1MDB tersebut?stained by the DOJ action, the Cabinet must debunk the DOJ complaint about the litany of“criminal conduct” by“MALAYSIAN OFFICIAL 1” as well as the embezzlement and money-laundering of billions of dollars stolen from 1MDB meant for the country's development?
nama baik daripada dikotori tindakan DOJ, kabinet mesti membongkar aduan DOJ mengenai' perlakuan jenayah" Malaysian Official 1 serta penyelewengan dan wang haram berbilion dolar yang dicuri dari 1MDB yang patut diguna untuk pembangunan,?Although Najib has been slapped with 39 criminal charges of corruption, embezzlement and abuses of power,
Walaupun Najib dikenakan 39 tuduhan rasuah, penggelapan wang dan salah guna kuasa, beliau boleh menangguhkan keputusan mahkamahThe charges are securities fraud and embezzlement.
Pertuduhan adalah penipuan sekuriti dan penyelewengan.
