Examples of using Off the record in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Off the record, on the q.
Di Iuar rekod, dari Hush-hush.Off the record, yeah.
Tidak dipublikasikan, yeah.Off the record, captain.
Di luar rakaman, Kapten.Off the record, on the Q.T and very Hush-Hush.".
Off the record. Okay… Testimony?
Okey Testimoni? Di luar rakaman.Remember, dear readers… you heard it here first… off the record… on the q.
Ingat, semua pembaca kamu yang dengar ini duIu di Iuar rekod dari Hush-hush.Off the record? Off the record, yeah.
Tanpa rekod?- Tanpa rekod, ya.I want to tell you something off the record.
L ingin memberitahu anda sesuatu dari rekod.Off the record, yeah. Off the record?
Tanpa rekod?- Tanpa rekod, ya?No. Off the record.
Tidak, Off record.All our agencies are using all their Off the record, for a diplomatic solution. back-channel contacts in the State Department.
Di luar rekod, semua ajensi jabatan sedang cuba berhubung melalui saluran diplomatic mereka secepat mungkin.And I pray your aim is true. that you're a man of rare courage, Understood. Off the record, I will tell you.
Di luar rekod, saya menyatakan yang awak seorang lelaki berani dan saya berharap agar matlamat awak tercapai. Saya faham.Off the record. escaped from a maximum security prison inside the Pentagon. this man, Erik Lehnsherr, Two days ago.
Hari lepas, lelaki ini, Eric Lehnsherr memboloskan diri dari sebuah penjara kawalan ketat di Pentagon. Jangan rakam.Off the record, all State Department agencies… are using their back-channel contacts for a diplomatic solution.
Di luar rekod, semua ajensi jabatan sedang cuba berhubung melalui saluran diplomatic mereka secepat mungkin.Escaped from a maximum security prison inside the Pentagon. Two days ago, Off the record. this man, Erik Lehnsherr.
Hari lepas, lelaki ini, Eric Lehnsherr memboloskan diri dari sebuah penjara kawalan ketat di Pentagon. Jangan rakam.Are using their back-channel contacts for a diplomatic solution. Off the record, all State Department agencies.
Di luar rekod, semua ajensi jabatan sedang cuba berhubung melalui saluran diplomatic mereka secepat mungkin.Off the record, I will tell you that you're a man of rare courage… and I pray your aim is true.
Di luar rekod, saya menyatakan yang awak seorang lelaki berani dan saya berharap agar matlamat awak tercapai.Off the record, all our agencies in the State Department… are using all their back-channel contacts for a diplomatic solution.
Di luar rekod, semua ajensi jabatan sedang cuba berhubung melalui saluran diplomatic mereka secepat mungkin.Remember, dear readers you heard it here first off the record on the Q.T and very Hush-Hush.
Ingat, semua pembaca kamu yang dengar ini duIu di Iuar rekod dari Hush-hush.".Just off the record.
Ini di luar rekod.
