TO BE RETURNED in Malay translation

allowing them to be returned to the system.

yang membolehkan mereka untuk dikembalikan kepada sistem.

Safe keeping contract in which a party entrusted his property to another party for safe keeping and to be returned upon request.

Akad simpanan harta yang diamanahkan oleh satu pihak kepada pihak lain untuk dijaga dan dipulangkan apabila diminta.

Meanwhile, two of Khashoggi's sons appealed for his remains to be returned so that he may be buried in Saudi Arabia.

Sementara itu, anak lelaki Khashoggi merayu agar mayat bapanya dipulangkan bagi membolehkannya dikebumikan di Arab Saudi.

the details of the Product to be returned, and the delivery receipt when you contact us.

butiran Produk yang akan dipulangkan, dan resit penghantaran apabila anda menghubungi kami.

A source close to the matter told Malaysiakini that the“intention” was for the money to be returned to the Malaysian government.

Sumber yang mengetahui perkara itu memberitahu Malaysiakini bahawa terdapat hasratsupaya wang itu dipulangkan kepada kerajaan Malaysia.

The Australian government has also called for Al Araibi to be returned to his country of refuge.

Kerajaan Australia pula berulang kali mahu Al-Araibi dihantar pulang ke negara berkenaan.

It is also seeking a mandatory order for the items to be returned and failure to do so, for Rosmah to pay the amount based on the value of the items.

Firma itu juga memohon perintah mandatori supaya barangan berkenaan di kembalikan atau secara alternatif Rosmah DI KEHENDAKI membayar jumlah yang di nyatakan berdasar nilai barang kemas tersebut.

Todd} to be returned in my data object, however whenever i try to log….

Todd} akan dikembalikan dalam objek data saya, tetapi apabil.

If the amount of customs duties and taxes to be returned is less than 150 rubles,

Jika amaun duti kastam dan cukai dikembalikan kurang daripada Rubles 150, melainkan jika duti kastam yang berlebihan

The path to a file which contains the metadata to be returned with any location associated with this store. The file must contain a valid JSON dict.

Laluan ke fail yang mengandungi data meta yang dikembalikan dengan mana-mana lokasi yang berkaitan dengan stor ini. Fail mestilah mengandungi kamus JSON yang sah.

the funds need to be returned to the same bank account that the initial deposit came from.

dana perlu dikembalikan ke akaun bank sama yang digunakan untuk membuat deposit asal itu.

The product needs to be returned within 7 days from the date you received your order.

Produk yang rusak harus dikembalikan dalam waktu 7 hari dari tanggal Anda menerima pesanan Anda.

The pair were on loan from the southwestern Chinese city of Chengdu as part of Beijing's so-called"panda diplomacy" and were supposed to be returned in 2023.

Pasangan panda gergasi itu dipinjamkan oleh bandar Chengdu sebagai sebahagian daripada diplomasi panda' dan sepatutnya dipulangkan semula pada tahun 2023.

you even packed the samples in the freezer to be returned to Earth.

awak bungkus sampel itu dalam penyejuk beku untuk dihantar ke Bumi.

there is no way for our Products to be returned.

tidak ada cara untuk Produk kami dikembalikan.

it was to be returned to the respective Straits Settlement without compensation whatsoever.

tanah itu akan dikembalikan kepada Kerajaan Negeri Selat( Singapura) tanpa sebarang pampasan.

He said Najib has to answer why he allowed the RM16 billion not to be returned to tax payers in accordance to the timeframe set under the law.

Lim berkata, soalan penting yang harus dijawab Najib ialah mengapa beliau membenarkan RM16 bilion cukai tidak dibayar itu, tidak dikembalikan kepada 1. 65 juta pembayar cukai dalam masa ditetapkan mengikut undang-undang.

You will be contacted via email with the appropriate documents that need to be returned to us in order to complete your order.

Anda akan dihubungi melalui e-mel dengan dokumen-dokumen yang sesuai yang perlu dikembalikan kepada kami untuk melengkapkan pesanan anda.

The Dutch Foreign Ministry has asked for the equipment to be returned to Jubbet al-Dhib and is considering what“next steps can be taken”,

Kementerian Luar Belanda meminta peralatan itu dipulangkan kepada Jubbet al-Dhib dan sedangmempertimbangkan apa langkah seterusnya dapat diambil,

we will arrange for your machine to be returned to the original manufacturer to undergo a complete systemized ANKO inspection for a more accurate and speedy repair.

kami akan mengaturkan mesin anda untuk dikembalikan kepada pengilang asal untuk menjalani pemeriksaan ANKO sistematik lengkap untuk pembaikan yang lebih tepat dan pantas.