WAIVE in Malay translation

• mengetepikan
• mengecualikan
• mengenepikan
• melepaskan
• ketepikan
• menepikan
• pengecualian

Examples of using Waive in English and their translations into Malay

such as contact information, you waive all rights to file complaints concerning unsolicited email from us,
seperti maklumat hubungan, anda mengetepikan semua hak untuk memfailkan aduan mengenai email yang tidak diminta daripada kami,

SSI's failure to enforce a breach by you of these Terms shall not waive or release you from such breach and shall not waive, release, or prevent SSI from enforcing any subsequent breach.
Kegagalan SSI untuk mengambil tindakan terhadap anda disebabkan pelanggaran Terma-terma ini tidak akan mengecualikan atau membebaskan anda daripada tindakan akibat pelanggaran sedemikian dan tidak akan mengecualikan, membebaskan atau menghalang SSI daripada mengambil tindakan terhadap anda disebabkan apa-apa pelanggaran selanjutnya oleh anda terhadap Terma-terma ini.

You waive all applicable rights you may have in any information(other than personal data)
Anda menepikan semua hak-hak tersedia yang anda ada terhadap maklumat( kecuali maklumat peribadi)

such as contact information, you waive all rights to file complaints concerning unsolicited emails from us,
seperti maklumat hubungan, anda mengetepikan semua hak untuk memfailkan aduan mengenai email yang tidak diminta daripada kami,

SSI's failure to enforce a breach by you of these Terms shall not waive or release you from such breach and shall not waive, release or prevent SSI from enforcing any subsequent breach by you of these Terms.
Kegagalan SSI untuk mengambil tindakan terhadap anda disebabkan pelanggaran Terma-terma ini tidak akan mengecualikan atau membebaskan anda daripada tindakan akibat pelanggaran sedemikian dan tidak akan mengecualikan, membebaskan atau menghalang SSI daripada mengambil tindakan terhadap anda disebabkan apa-apa pelanggaran selanjutnya oleh anda terhadap Terma-terma ini.

You waive all applicable rights you may have in any information(other than personal data)
Anda menepikan semua hak-hak tersedia yang anda ada terhadap maklumat( kecuali maklumat peribadi)

The Exchange shall have the power to grant any concession or waive any Fees or Charges payable by any Member
Bursa itu hendaklah mempunyai kuasa untuk memberikan apa-apa konsesi atau mengetepikan apa-apa Bayaran atau Caj yang perlu

You waive all applicable rights you may have in any information(other than personal data)
Anda menepikan semua hak-hak tersedia yang anda ada terhadap maklumat( kecuali maklumat peribadi)

such as contact information, you waive all rights to file complaints concerning unsolicited email from us,
seperti maklumat hubungan, anda mengetepikan semua hak untuk memfailkan aduan mengenai email yang tidak diminta daripada kami,

any third parties and You waive all so-called moral rights in the Content; and.
mana-mana pihak ketiga dan anda mengetepikan semua hak moral dalam Kandungan itu; dan.

state courts You hereby agree to personal jurisdiction by such courts, and waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts.
ke mahkamah persekutuan atau negeri Anda dengan ini bersetuju untuk bidang kuasa peribadi oleh mahkamah-mahkamah tersebut, dan mengetepikan sebarang bantahan forum bidang kuasa, tempat, atau ketidakselesaan kepada mahkamah tersebut.

any third parties and you waive all moral rights in the Content; and.
mana-mana pihak ketiga dan anda mengetepikan semua hak moral dalam Kandungan itu; dan.

you irrevocably agree to submit to the jurisdiction of courts located in United Kingdom and hereby waive any objection to the convenience
anda secara muktamad bersetuju untuk menyerahkan kepada bidang kuasa mahkamah yang terletak di United Kingdom dan dengan ini mengetepikan apa-apa bantahan kemudahan

the Parties expressly waive their right to file a class action
pihak yang secara nyata mengetepikan hak mereka untuk memfailkan tindakan kelas

any third parties and you waive all so-called moral rights in the Content; and.
mana-mana pihak ketiga dan anda mengetepikan semua hak moral dalam Kandungan itu; dan.

We can waive the recommendation letter and accept your son right away.
Dan terus terima kemasukan anak awak. kami boleh keluarkan surat sokongan- Saya faham.

any provision thereof shall not waive Spotify's or the applicable third party beneficiary's right to do so.
untuk menguatkuasakan Perjanjian atau peruntukan tidak akan menepikan hak Spotify atau penerima manfaat pihak ketiga yang berkaitan untuk berbuat demikian.

sole jurisdiction of the courts of the British Virgin Islands with respect to such matters and irrevocably waive any and all rights to contest the said jurisdiction of the courts of the British Virgin Islands on any ground including but not limited to
tunggal dari mahkamah British Virgin Islands berkenaan dengan perkara-perkara tersebut dan tidak boleh ditarik balik mengetepikan mana-mana dan semua hak untuk bertanding di bidang kuasa mahkamah British Virgin Islands di mana-mana alasan termasuk

You further irrevocably waive(and consent to us performing any acts
Anda selanjutnya mengetepikan tanpa boleh ditarik balik(

by using this website, you hereby submit to the jurisdiction of such courts for such purposes and waive any and all objections as to jurisdiction or venue in such courts.
dengan menggunakan laman web ini anda dikira menyerahkan kepada bidang kuasa mahkamah untuk tujuan itu dan mengenepikan mana-mana dan semua bantahan tentang bidang kuasa atau tempat di dalam mahkamah tersebut.