A TRUSTEE in Norwegian translation

• styremedlem
• en forvalter
• en bobestyrer
• tillitsmann
• medlem
• forvalter
• bobestyrer
• tillidsmand
• en trustee

Examples of using A trustee in English and their translations into Norwegian

Sharpe served as a President of the American Finance Association and he is a trustee of the Economists for Peace and Security.
Sharpe fungerte som president i American Finance Association, og han er bobestyrer av økonomene for fred og sikkerhet.

A Trustee is a legal representative who works exclusively to represent the interests of Anfi members according to the rules established in the Deed of Trust.
En Trustee er en legal representant som utelukkende representerer Anfi-medlemmenes interesser i samsvar med de regler som er angitt i overenskomsten som gjelder tillitsforvaltningen.

He is A trustee in the Sons of Norway regional society"Luren"
Han er Tillidsmand i Sønner av Norge logen"Luren"

Regulations may also require a trustee or company service provider to have an original set of due diligence documents.
Forskrift kan også kreve at en tillitsmann eller selskapets tjenesteleverandør har et originalt sett med due diligence-dokumenter.

In the event of bankruptcy of a broker SIPC may request the appointment of a Trustee to implement the bankruptcy of the company
I tilfelle av konkurs hos en megler SIPC kan be om oppnevning av verge for å gjennomføre konkurs i selskapet,

In order to become a trustee, you just need to collect all the necessary documents
For å bli en administrator må du bare samle alle nødvendige dokumenter

(iii) we do not act as a trustee, fiduciary or escrow holder in respect of balances in your Account;
(iii) vi ikke opptrer som en trustee, forvalter, eller deponeringsholder for midlene i kontoen din;

In 1837, Christian Lorck Schive became a trustee for a number of the city's foundations- among them, Trondhjem Hospital, St.
I 1837 ble Christian Lorck Schive forstander for en del av byens stiftelser- blant dem Trondhjems Hospital, St.

At the same time, if it is submitted by a trustee, it is necessary to place a mark- the founder does not file in person.
Samtidig, hvis det er innlevert av en administrator, er det nødvendig å legge merke til- grunnleggeren legger ikke inn personlighet.

A trustee will be appointed and will assume control over the estate in conjunction with the other organs of the estate.
Det oppnevnes en bostyrer som sammen med andre boorganer overtar rådigheten over boet.

He has considerable experience as a trustee of the estate of deceased
Han har betydelig erfaring som bostyrer i dødsbo og konkursbo,

When bankruptcy proceedings commence, the Bankruptcy Court appoints a trustee, usually an attorney at law. The trustee takes over the management of the estate.
Tingretten oppnevner ved konkursåpningen en bostyrer, normalt en advokat, som overtar forvaltningen av boet(selskapet).

you can send them by mail, or send them with the help of a trustee.
du kan sende dem ved hjelp av en administrator.

who is also a trustee of him in business.
også er en administrator for ham i virksomhet.

and his representative- a trustee(for example, an accountant).
og hans representant- en administrator(for eksempel en regnskapsfører).

And We gave Moosa the Book, and made it a guidance for the Descendants of Israel that,“Do not appoint anyone as a Trustee besides Me.”.
Vi gav Moses skriften, og gjorde den til ledelse for Israels barn.«Velg ingen annen enn Meg til beskytter.

personally or by a trustee.
personlig eller av en administrator.

sufficeth Allah as a Trustee.
Gud strekker til som verge.

She is a trustee of the Nu Skin Force for Good Foundation,
Hun er styremedlem i Nu Skins"Force for Good Foundation",

When your Lord said to the angels:"I have to place a trustee on the earth," they said:"Will You place one there who would create disorder
En gang sa Herren til englene:«Jeg vil sette en forvalter på jorden.» De svarte:«Vil Du innsette en som lager ufred