A TRUSTEE in Slovak translation

• správca
• poverenec
• správcom
• správcu
• splnomocnenca

Examples of using A trustee in English and their translations into Slovak

A trustee defends the rights
Správca chráni práva

When choosing a trustee, it is important to make sure that it is someone you can trust.
Pri výbere správcu je dôležité uistiť sa, že je to niekto, komu môžete dôverovať.

he was a trustee at the children's zoo and he said,"Baboons have it down.
bol správcom v detskej zoo povedal,"Paviání to ovládajú dokonale.

A trustee may conclude a transaction with bankruptcy estate in cash only with the permission of the court.
Správca môže uzavrieť transakciu s konkurznou podstatou v hotovosti len s povolením súdu.

He became a trustee of the organization in 2012
Stal sa správcom organizácie v roku 2012

give it to the supplier through a trustee, and leave the counterfoil and attach it to the journal.
dať ju dodávateľovi prostredníctvom správcu a nechať ho a pripojiť k časopisu.

A trustee or other independent person may perform such functions as may be specified in the Commission decision.
Správca alebo iná nezávislá osoba môžu plniť funkcie, ktoré môžu byť stanovené v rozhodnutí Komisie.

Bhutan: Every Bhutanese is a trustee of the Kingdom's natural resources
Každý Bhutánec je správcom prírodných zdrojov

designate in the appropriate field a trustee who can pick it up at the post office.
označte v príslušnom poli správcu, ktorý ho môže vyzdvihnúť na pošte.

A trustee may start the sale of the bankruptcy estate after the first general meeting of creditors,
Správca môže začať s predajom konkurznej podstaty po prvom valnom zhromaždení veriteľov,

who is also a trustee of him in business.
ktorý je tiež jeho správcom v podnikaní.

the customer can be a trustee, and the executor is the assignee.
napríklad zákazník môže byť správcom a vykonávateľom je nadobúdateľ.

Br domain name on a trustee in Brazil, so you can still enjoy the benefits of Brazilian top-level domain.
Br na správcovi v Brazílii, takže si môžete stále užívať výhody brazílskej domény najvyššej úrovne.

Particular reference is made to property held by the Bankrupt as a Trustee and there are certain limitations on the Official Assignee's powers in relation to copyright.
Osobitný odkaz je venovaný majetku držanému konkurzným dlžníkom ako poručníkom a existujú určité obmedzenia právomocí úradného zmocnenca vo vzťahu k autorským právam.

Fox Foundation for Parkinson's Research and is a trustee of the Montefiore Medical Center in the Bronx.
FOxa pre výskum Parkinsonovej choroby a je členkou dozornej rady v Montefiore Medical Center v Bronxe.

was assigned to Division III Abwehr as a trustee.
bol pridelený na III oddelenie abwehru ako dôverník.

Used in legal parlance“amín” denotes, among other things, a trustee, guarantor, custodian,
V právnickom jazyku„amín“ okrem iného označuje dôverníka, ručiteľa, správcu,

since 2008 has been a trustee of the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
od roku 2008 je členom dozornej rady inštitútu Institute for Advanced Study v Princetone, New Jersey.

A trustee in bankruptcy appointed by a foreign court ruling shall have the powers envisaged in the state where the bankruptcy proceedings are initiated,
Správca konkurznej podstaty vymenovaný rozsudkom, ktorý vydal zahraničný súd, vykonáva práva zverené jeho úradu v krajine, kde sa začalo insolvenčné konanie,

A trustee has the right to cancel the residential or commercial lease contract
Správca má právo zrušiť zmluvu o nájme obytných