A TRUSTEE in French translation

• fiduciaire
• administrateur
• syndic
• trustee
• membre du conseil d'administration
• un curateur
• duciaires
• administratrice
• fiduciaires
• d'un curateur

Examples of using A trustee in English and their translations into French

Currently he is a trustee of charities working with the disadvantaged in his locality
Il est actuellement administrateur d'organisations de bienfaisances travaillant avec les handicapés au Royaume-Uni;

She is a trustee of the National Portrait Gallery(since 2004)
Elle est membre du conseil d'administration de la National Portrait Gallery(depuis 2004)

Powel was an early member of the American Philosophical Society and a trustee of the College of Philadelphia now the University of Pennsylvania.
Powel était membre de la Société américaine de philosophie et trustee du College of Philadelphia(en) aujourd'hui l'Université de Pennsylvanie.

Since then, he has served the movement as a trustee, a guide, a sergeant-atarms
Depuis, il a servi le mouvement en tant que syndic, guide, sergent d'armes

art activists who serve as a policy making network and a trustee for a fund for regional collaborations.
activistes artistiques asiatiques responsable du plan d'action du réseau et administrateur d'un fond pour les collaborations régionales.

Trans Global Life Insurance Company, and a trustee of the Liquor Stores Income Fund.
de Trans Global Life Insurance Company et fiduciaire du Liquor Stores Income Fund.

The drug dealer killed a trustee during his escape and wounded another man. before kidnapping to local teenagers.
Lors de son évasion, il a tué un curateur et blessé un autre homme, avant de forcer deux adolescents,

He also was a trustee of the Wildlife Conservation Society
Il était aussi membre du conseil d'administration de la Wildlife Conservation Society

Whereas Éric Métivier holds a trustee licence pursuant to the Bankruptcy and Insolvency Act for the province of Québec;
Considérant que Éric Métivier est détenteur d'une licence de syndic en vertu de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité pour la Province de Québec;

If the Contracting Party is holding the account as a trustee on behalf of a trust,
Si la Partie contractante est titulaire du compte en tant que trustee pour le compte d'un trust,

Melanson is a member of the Young Presidents' Organization and a trustee with the National Guild for Community Arts Education US.
Melanson est membre de la Young Presidents Organization»et administrateur de la Guilde nationale des arts communautaires Education US.

comply with the order, the FCO will appoint a trustee for Krupp Bruninghaus as a first step in enforcing the order to divest.
le BKA désignera un curateur pour l'entreprise Krupp-Bruninghaus à titre de première mesure destinée à faire respecter l'ordre de cession.

She is a trustee of Elizabeth House Community Centre in Islington, London.
Elle est membre du conseil d'administration du Elizabeth House Community Centre d'Islington à Londres.

Mr. Chatigny 's record as a trustee is perfectly clean and the complaint filed in this matter is the only one ever brought against him.
Le syndic Chatigny a un parcours sans tache depuis qu'il est syndic et la plainte dans ce dossier constitue la seule plainte formelle qui ait été logée contre lui.

Mr. Drouin has recently been co-chair of a"Blue Ribbon" panel of the North American Electric Reliability Council(NERC) of which he was appointed a Trustee in January 1999.
Il a récemment coprésidé la commission de spécialistes du North American Electric Reliability Council dont il a été nommé administrateur en janvier 1999.

a Director of Weyerhaeuser Company and of Yellow Pages Group Co., and a Trustee of Yellow Pages Income Fund, until January 2010.
de Groupe Pages Jaunes Cie et l'un des fi duciaires du Fonds Pages Jaunes jusqu'en janvier 2010.

He is a director of Texas Instruments Incorporated and a trustee of Washington University in St. Louis.
Il est administrateur pour Texas Instruments Incorporated et membre du conseil d'administration de l'université Washington de St. Louis.

Also, Lynda Lalande, a trustee employed by the guardian trustee H. H.
Également, Lynda Lalande, syndic, à l'emploi du syndic gardien, H.

She is a trustee of the Frederic Chopin Society of Japan, and chairperson of the
Akiko EBI est administratrice de la Société Frédéric Chopin du Japon

We act as a trustee of a number of personal trusts
Nous agissons comme fiduciaires d'un certain nombre de fiducies personnelles