A TRUSTEE in Romanian translation

• administrator
• un mandatar
• administratorul
• unui mandatar
• tutore

Examples of using A trustee in English and their translations into Romanian

They don't want a trustee.
Nu vor un împuternicit.

You can't be a trustee.
Nu puteţi fi tutori.

In 1996, Volodymyr Zhirinovsky acts as a trustee for the presidential candidate.
În 1996, Volodymyr Zhirinovsky acționează ca mandatar al candidatului la președinție.

Operators wishing to form a pool shall nominate a trustee.
(3) Operatorii care doresc să formeze o asociaţie nominalizează un administrator.

And trust Allah; and Allah is Sufficient as a Trustee.
Încredinţează-te lui Dumnezeu, căci Dumnezeu îţi este de ajuns ca apărător!

Has been involved previously, a Trustee will review the complaint.
A fost implicat anterior, un administrator va revizui reclamația.

And We have not sent thee over them as a trustee.
Noi nu te-am trimis ca să le fii lor apărător.

I know you're a trustee.
Ştiu că eşti Mandatar.

I'm really not surprised you're a trustee of a place like this.
Nici nu mă miră că eşti asistent într-un loc ca ăsta.

Ilan Sor was registered as a trustee.
Ilan Şor a fost înregistrat în calitate de persoană de încredere.

And put your trust in God. God is enough as a trustee.
Încredinţează-te lui Dumnezeu, căci Dumnezeu îţi este de ajuns ca apărător!

How come I wasn't made a trustee?
Eu cum de nu am fost făcut mandatar?

I mean, why is your name still on the account as a trustee?
Vreau sa zic, de ce figureaza numele tau inca pe cont ca depozitar?

Mike Richardson, a trustee for the university.
Mike Richardson, curator al universităţii.

God is sufficient as a trustee.
Dumnezeu este de ajuns ca Apărător!

If you can't trust a trustee.
Daca nu poti avea incredere intr-un custode.

As a trustee, he has the run of the place,
Ca orice administrator, el isi poate parasi locul,

When choosing a trustee, it is important to make sure that it is someone you can trust.
Atunci când alegeți un mandatar, este important să vă asigurați că este cineva în care puteți avea încredere.

I'm sort of a trustee for the properties… of those who have gone abroad.
Sunt un fel de administrator al proprietăţilor… ale celor care au plecat peste graniţă.

A trustee will not generally make an exception to due-diligence requirements because doing so could result in fines and/or loss of license to conduct business.
Un mandatar nu va face, în general, o excepție de la cerințele de diligență, deoarece acest lucru ar putea duce la amenzi și/ sau la pierderea licenței de a desfășura o afacere.