Examples of using Apse in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The arch leading to the apse has the same configuration as the arch to the chancel,
Bueåpningen til apsiden har samme utforming som korbuen4.6 m wide, while the apse was only 2 m wide.
skipet var 5,7 m langt og 4,6 m bredt, mens koret var bare 2 m bredt.You can take some time to discover the surrounding area and sights like Apse of Santa Maria and Church of San Nicolas.
Sett av litt tid til å få med deg severdigheter i området, som Ábside de Santa María og San Nicolas-kirken.the bell tower, the apse of the sanctuary of the catholicon, as well as the destruction of many mosaics.
klokketårnet, apsen i sanktuariumet, så vel som ødeleggelsen av mye mosaikk.the entablature, the apse and the cupola all refer to Romanesque architecture in the middle of the 13th century.
kranskramen, apsis og kuppelen, viser at denne bygningen var laget i romansk byggestil, på midten av 1200-tallet.Though Prado might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Apse of Santa Maria and Church of San Nicolas.
Sett av litt tid til å få med deg severdigheter i området, som Ábside de Santa María og San Nicolas-kirken.rebuild the cloister and the apse which were completed after 1490.
fikk bygget om korsgangen og apsiden, som ble fullført etter 1490.was originally a small stave church with an apse and a gallery.
var opprinnelig en liten stavkirke med apsis og svalgang rundt.In 1887 it was moved into its current location in Ruthwell church, Dumfriesshire, Scotland, when the apse which holds it was specially built.
I 1887 ble det flyttet til sitt nåværende lokalisering i kirken i Ruthwell i Dumfriesshire da apsiden i kirken var bygget særskilt for dette korset.chancel and, possibly, an apse.
og sannsynligvis svalgang.the specific sanctuary space arni elongated central apse.
den spesifikke helligdommen plass Arni langstrakte sentrale apsis.was later replaced with the apse.
senere er blitt erstattet med apsiden.Near the apse there is a lift to the roof where the view is amazing.
I nærheten av apsisen er det en heis som man kan ta opp til takterrassen, der det er forbausende flott utsikt.a single nave with a broad semicircular apse at the east end.
et enkelt skip med et bredt halvrund apsis i den østre enden.In 1887 it was moved into its current location inside Ruthwell church, Dumfriesshire, Scotland, when the apse which holds it was specially built.
I 1887 ble det flyttet til sitt nåværende lokalisering i kirken i Ruthwell i Dumfriesshire da apsiden i kirken var bygget særskilt for dette korset.stood as the main altar in the apse.
har hatt sin plass som hovedalter i apsisen.In the time of Catholicism the church would have appeared somewhat different with external galleries and an apse.
I katolsk tid I katolsk tid så kirken noe annerledes ut, med svalganger og apsis.stood in the apse, and Celsus' tomb lay directly below in a vaulted chamber.
sto i apsisen, og Celsus' grav lå direkte under i et hvelvet kammer.The church was built during the first quarter of the 11th century, originally consisting of an apse, choir and nave.
Kirkens deler fra begynnelsen av 1200-tallet består av apsis, kor og skip.In 1666, a new and larger apse was built,
I 1666 ble det bygget et nytt og større kor og i 1670 ga Winter
